Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 45 | 74229 | 个人服装造型服务 | Personal wardrobe styling services | Servicios de asesoramiento de vestuario personalizado |
| 45 | 74230 | 提供关于服装出租的信息 | Providing information on clothing rental | Proporcionar información sobre el alquiler de ropa |
| 45 | 74231 | 宠物火化服务 | Pet cremation services | Servicios de cremación de mascotas |
| 45 | 74232 | 提供工业产权信息 | Providing information on industrial property rights | Proporcionar información sobre los derechos de propiedad industrial |
| 45 | 74233 | 宠物殡葬服务 | Pet funeral services | — |
| 45 | 74234 | 提供版权许可代理机构相关信息 | Providing information on agencies for copyright licensing | Proporcionar información sobre agencias de concesión de licencias de derechos de autor. |
| 45 | 74235 | 伴随火化的宠物殡葬服务 | Pet funeral services accompanying cremation | Servicios funerarios para mascotas que incluyen la cremación. |
| 45 | 74236 | 提供与保安服务相关的信息 | Providing information relating to security guard services | Proporcionar información relativa a los servicios de vigilancia |
| 45 | 74237 | 临时照料宠物 | Pet sitting | cuidado de animales de compañía a domicilio |
| 45 | 74238 | 提供与火灾报警器出租相关的信息 | Providing information relating to the rental of fire alarms | Proporcionar información relativa al alquiler de alarmas contra incendios |
| 45 | 74239 | 计划和安排婚礼服务 | Planning and arranging of wedding ceremonies | planificación y preparación de ceremonias nupciales |
| 45 | 74240 | 提供与私人保镖服务相关的信息 | Providing information relating to personal body guarding services | Proporcionar información relativa a los servicios de guardaespaldas personales |
| 45 | 74241 | 警察保护 | Police protection | Protección policial |
| 45 | 74242 | 提供与灭火器出租相关的信息 | Providing information relating to the rental of fire extinguishers | Proporcionar información relativa al alquiler de extintores |
| 45 | 74243 | 警察服务 | Police services | — |
| 45 | 74244 | 提供法律事务相关信息 | Providing information relating to legal affairs | proporcionar información relacionada con asuntos legales |
| 45 | 74245 | 政治游说服务 | Political lobbying services | servicios de grupos de presión política / servicios de cabildeo político |
| 45 | 74246 | 为住院患者和长期护理机构患者提供患者维权服务 | Providing patient advocate services to hospital patients and patients in long term care facilities | Proporcionar servicios de defensa del paciente a pacientes hospitalizados y pacientes en centros de atención a largo plazo |
| 45 | 74247 | 测谎仪检查服务 | Polygraph examination services | Servicios de examen de polígrafo |
| 45 | 74248 | 就业前背景调查服务 | Pre-employment background investigation services | servicios de investigación de antecedentes laborales |
| 45 | 74249 | 就业前背景审查 | Pre-employment background screening | verificación de antecedentes previa al empleo |
| 45 | 74250 | 定制礼品盒的准备 | Preparation of customized gift boxes | Preparación de cajas de regalo personalizadas |
| 45 | 74251 | 编制人权领域的法律报告 | Preparation of legal reports in the field of human rights | Elaboración de informes jurídicos en el ámbito de los derechos humanos |
| 45 | 74252 | 法规的编制 | Preparation of regulations | — |
| 45 | 74253 | 戏服出租 | Rental of costumes | Alquiler de disfraces |