Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 73454 | 职业治疗服务 | Occupational therapy services | servicios de terapia ocupacional |
| 44 | 73455 | 在线化妆咨询服务 | On-line make-up consultation services | Servicios de consulta de maquillaje en línea |
| 44 | 73456 | 为卫生目的经营公共浴室 | Operation of public baths for sanitary purposes | Explotación de baños públicos con fines sanitarios |
| 44 | 73457 | 桑拿设施经营 | Operation of sauna facilities | Funcionamiento de las instalaciones de sauna |
| 44 | 73458 | 眼科诊疗服务 | Ophthalmological services | servicios oftalmológicos |
| 44 | 73459 | 眼科服务 | Ophthalmology services | servicios de oftalmología |
| 44 | 73460 | 光学服务 | Optical services | — |
| 44 | 73461 | 配镜服务 | Optician services | servicios de óptica |
| 44 | 73462 | 验光服务 | Optometric services | servicios optométricos |
| 44 | 73463 | 验光 | Optometry | optometría |
| 44 | 73464 | 验光服务 | Optometry services | servicios de optometría |
| 44 | 73465 | 卫生保健相关专业咨询 | Professional consultancy relating to health care | — |
| 44 | 73466 | 牙齿正畸服务 | Orthodontic services | servicios de ortodoncia |
| 44 | 73467 | 健康相关专业咨询 | Professional consultancy relating to health | — |
| 44 | 73468 | 整骨疗法 | Osteopathy | osteopatía |
| 44 | 73469 | 营养相关专业咨询 | Professional consultancy relating to nutrition | — |
| 44 | 73470 | 门诊和住院护理服务 | Outpatient and inpatient care services | Servicios de atención ambulatoria y hospitalaria |
| 44 | 73471 | 提供浴场 | Providing bath houses | proporcionando casas de baños |
| 44 | 73472 | 氧吧服务 | Oxygen bar services | Servicios de barra de oxígeno |
| 44 | 73473 | 提供母乳喂养信息 | Providing breastfeeding information | Proporcionar información sobre la lactancia materna |
| 44 | 73474 | 姑息治疗 | Palliative care | servicios de cuidados paliativos |
| 44 | 73475 | 通过电话提供医疗保健信息 | Providing health care information by telephone | Proporcionar información sobre atención médica por teléfono |
| 44 | 73476 | 辅助医疗服务 | Paramedical services | servicios paramédicos |
| 44 | 73477 | 提供健康信息 | Providing health information | Proporcionar información de salud |
| 44 | 73478 | 病理学服务 | Pathology services | — |