Clasificación de marcas de la UE (Clasificación de Niza)｜Las 45 clases aplicadas por la EUIPO, con ejemplos

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase	N.º ref.	Chino	Inglés	Español
39	64479	车辆存放场站服务	Depot services for the storage of vehicles	—
39	64480	递送装有针对特定场合或主题精选物品的礼品篮	Delivery of gift baskets with selected items regarding a particular occasion or theme	Entrega de cestas de regalo con artículos seleccionados para una ocasión o temática específica.
39	64481	合同灌装气雾剂	Contract filling of aerosols	Envasado por contrato de aerosoles
39	64482	发运货物	Despatch of goods	envío de mercancías
39	64483	货物递送	Delivery of goods	reparto de productos
39	64484	机动车合约租用	Contract hire of motor vehicles	—
39	64485	废物处置（运输）	Disposal [transport] of waste	—
39	64486	邮购货物的递送	Delivery of goods by mail order	reparto de productos encargados por correspondencia
39	64487	运输车辆合约租用	Contract hire of transport vehicles	—
39	64488	供水和配水	Distribution and supply of water	distribución y suministro de agua
39	64489	信使投递商品	Delivery of goods by messenger	—
39	64490	车辆合约出租	Contract rental of vehicles	—
39	64491	向住户分配电力	Distribution of electricity to households	distribución de electricidad a los hogares
39	64492	电力配送和传输	Distribution and transmission of electricity	Distribución y transmisión de electricidad
39	64493	铁路投递商品	Delivery of goods by rail	entrega de mercancías por ferrocarril
39	64494	冷藏箱出租（冰箱）	Coolers renting (refrigerators)	—
39	64495	电力分配	Distribution of electricity	distribución de electricidad
39	64496	电力配送和传输	Distribution and transmission of electricity	Distribución y transmisión de electricidad
39	64497	投递杂货	Delivery of groceries	—
39	64498	协调个人和团体的旅行安排	Coordinating travel arrangements for individuals and for groups	Coordinación de los preparativos de viaje para particulares y grupos.
39	64499	能源分配	Distribution of energy	distribución de energía
39	64500	投递装有食品饮料的礼篮	Delivery of hampers containing food and drink	Entrega de cestas que contienen alimentos y bebidas.
39	64501	通过邮寄和/或信使递送信件	Correspondence delivery by post and/or messenger	Entrega de correspondencia por correo postal y/o mensajería
39	64502	建筑物供暖和制冷能源分配	Distribution of energy for heating and cooling buildings	distribución de energía para calefacción y refrigeración de edificios
39	64503	投递信件	Delivery of letters	—

Clasificación de marcas de la UE

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Servicios

J&C

Legal