Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
39 64404 信息快递服务 Courier services for messages Servicios de mensajería para mensajes
39 64405 投递包裹的快递服务 Courier services for the delivery of parcels servicios de mensajería para la entrega de paquetes
39 64406 投递小包的快递服务 Courier services for the delivery packages —
39 64407 运送货物的快递服务 Courier services for the transportation of cargo —
39 64408 投递货物的快递服务 Courier services for the delivery of goods —
39 64409 快递服务(商品) Courier services [merchandise] —
39 64410 快递服务(信件或商品) Courier services [messages or merchandise] servicios de mensajeros [correo o mercancías]
39 64411 旅行快递服务 Courier services (Travel -) —
39 64412 起重服务 Cranage services —
39 64413 快递投递邮件 Delivery of mail by courier Entrega de correo por mensajero
39 64414 板条箱租用服务 Crate hire services —
39 64415 投递消息 Delivery of messages entrega de mensajes
39 64416 货物装箱 Crating of goods Embalaje de mercancías
39 64417 通过信使递送消息 Delivery of messages by courier Entrega de mensajes por mensajería
39 64418 公路投递 Delivery by road —
39 64419 通过电话呼叫中心和热线提供的旅行领域咨询 Consultancy in the field of travel provided by telephone call centers and hotlines Asesoría en el sector de viajes prestada a través de centros de atención telefónica y líneas directas.
39 64420 装箱服务 Crating services servicios de embalaje
39 64421 投递消息(快递) Delivery of messages [courier] —
39 64422 报纸投递 Delivery of newspapers Entrega de periódicos
39 64423 报纸和杂志的投递、发运和分发 Delivery, despatching and distribution of newspapers and magazines Entrega, envío y distribución de periódicos y revistas.
39 64424 游轮安排 Cruise arrangement Organización del crucero
39 64425 通过电话呼叫中心和热线提供的储存服务领域咨询 Consultancy in the field of storage services provided by telephone call centers and hotlines Consultoría en el ámbito de los servicios de almacenamiento prestados por centros de llamadas telefónicas y líneas directas.
39 64426 投递小包 Delivery of packets entrega de paquetes
39 64427 鲜花投递 Delivery (Flower -) —
39 64428 邮轮安排 Cruise arranging —

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde