Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 39 | 64554 | 冷冻食品储物柜租赁 | Frozen-food locker rental | Alquiler de taquillas para alimentos congelados |
| 39 | 64555 | 飞行计划服务 | Flight planning services | Servicios de planificación de vuelos |
| 39 | 64556 | 货运经纪（转运） | Freight brokerage [forwarding (Am.)] | corretaje de carga [transporte (Am.)] |
| 39 | 64557 | 陪同（伴随）旅行者 | Escorting [accompanying] of travellers | — |
| 39 | 64558 | 冷冻食品储存服务 | Frozen food storage services | — |
| 39 | 64559 | 鲜花递送 | Flower delivery | reparto de flores |
| 39 | 64560 | 货运经纪服务 | Freight brokerage services | servicios de intermediación de fletes |
| 39 | 64561 | 陪同乘客 | Escorting of passengers | — |
| 39 | 64562 | 提供冷冻储存设施 | Frozen storage facilities (Provision of -) | — |
| 39 | 64563 | 食品递送 | Food delivery | Entrega de comida |
| 39 | 64564 | 货物发运 | Freight forwarding | servicios de expedición de fletes |
| 39 | 64565 | 运送途中陪护患者 | Escorting of patients during transportation | — |
| 39 | 64566 | 燃料加注服务 | Fuel bunkering services | — |
| 39 | 64567 | 食品配送服务 | Food delivery services | servicios de entrega de comida |
| 39 | 64568 | 货运转运代理服务 | Freight forwarding agency services | servicios de agencia de transporte de mercancías |
| 39 | 64569 | 旅行陪伴 | Escorting of travellers | acompañamiento de viajeros |
| 39 | 64570 | 燃料配送服务 | Fuel delivery services | Servicios de entrega de combustible |
| 39 | 64571 | 食品储存服务 | Food storage services | — |
| 39 | 64572 | 海港间货运转运 | Freight forwarding between seaports | — |
| 39 | 64573 | 陪同旅行者 | Escorting travellers | Acompañamiento de viajeros |
| 39 | 64574 | 燃料分配服务 | Fuel distribution services | servicios de distribución de combustible |
| 39 | 64575 | 食品运输服务 | Food transportation services | servicios de transporte de alimentos |
| 39 | 64576 | 航空货运转运 | Freight forwarding by air | transporte de mercancías por vía aérea |
| 39 | 64577 | 短途旅行安排 | Excursion arrangement | — |
| 39 | 64578 | 毛皮存储 | Fur storage | Almacenamiento de pieles |