Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
38 63704 卫星通信服务 Satellite communication services servicios de comunicación por satélite
38 63705 卫星通信服务 Satellite communications services —
38 63706 卫星电信服务 Satellite telecommunications services —
38 63707 卫星电视广播 Satellite television broadcasting Transmisión de televisión por satélite
38 63708 卫星传送 Satellite transmission transmisión por satélite
38 63709 通过在线全球计算机网络进行数据的卫星传输 Satellite transmission of data via an on-line global computer network —
38 63710 数据、声音和图像的卫星传输 Satellite transmission of data, sounds and images —
38 63711 声音和图像的卫星传输 Satellite transmission of sounds and images transmisión por satélite de sonidos e imágenes
38 63712 通过电子邮件进行电信 Telecommunications by e-mail —
38 63713 声音、图像、信号和数据的卫星传输 Satellite transmission of sounds, images, signals and data Transmisión por satélite de sonidos, imágenes, señales y datos
38 63714 电信咨询 Telecommunications consultation consultoría en telecomunicaciones
38 63715 卫星传输服务 Satellite transmission services servicios de transmisión por satélite
38 63716 电信咨询服务 Telecommunications consultancy services servicios de consultoría en telecomunicaciones
38 63717 卫星视频会议服务 Satellite video conferencing services —
38 63718 电信咨询 Telecommunications consultancy consultoría de telecomunicaciones
38 63719 安全电子邮件服务 Secure e-mail services servicios de correo electrónico seguros
38 63720 电信网关服务 Telecommunications gateway services Servicios de puerta de enlace de telecomunicaciones
38 63721 数据、声音或图像的安全传输 Secure transmission of data, sound or images —
38 63722 电信门户服务 Telecommunications portal services —
38 63723 安全的数据、声音和图像传输服务 Secured data, sound and image transmission services —
38 63724 电信路由节点服务 Telecommunications routing and junction services servicios de encaminamiento y enlace para telecomunicaciones
38 63725 电子消息的发送和接收 Sending and receiving of electronic messages envío y recepción de mensajes electrónicos
38 63726 电信服务,即拦截和阻止电话推销员的未经请求的电话 Telecommunications services, namely intercepting and preventing unsolicited calls from telemarketers —
38 63727 出租消息发送器具 Sending apparatus (Rental of message -) —
38 63728 为飞机乘客提供的电信服务 Telecommunications services for aircraft passengers —

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde