Clasificación de marcas de la UE (Clasificación de Niza)｜Las 45 clases aplicadas por la EUIPO, con ejemplos

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase	N.º ref.	Chino	Inglés	Español
38	63779	电信信息	Telecommunication (Information about -)	—
38	63780	电报机通信服务	Telegraphic communication services	—
38	63781	电信网络服务	Telecommunication network services	—
38	63782	电报线路服务	Telegraphic-wire services	—
38	63783	信息的电信传送	Telecommunication of information	—
38	63784	远程信息通信服务	Telematic communication services	servicios de comunicación telemática
38	63785	信息的电信传送（包括网页）	Telecommunication of information (including web pages)	—
38	63786	远程信息通信服务	Telematic communications services	servicios de comunicaciones telemáticas
38	63787	通过互联网平台和门户提供的电信服务	Telecommunication services provided via Internet platforms and portals	servicios de telecomunicaciones prestados a través de plataformas y portales de Internet
38	63788	经由计算机终端的远程信息通信	Telematic communications via computer terminals	comunicaciones telemáticas a través de terminales informáticas
38	63789	通过互联网和其他媒体上的平台和门户提供的电信服务	Telecommunication services provided via platforms and portals on the Internet and other media	servicios de telecomunicaciones prestados a través de plataformas y portales en Internet y otros medios
38	63790	远程信息（数据通信）服务	Telematic [data communication] services	—
38	63791	电信	Telecommunications	telecomunicaciones
38	63792	远程信息数据传输和文件传送	Telematic data transmission and file transfer	—
38	63793	电信接入服务	Telecommunications access services	servicios de acceso a las telecomunicaciones
38	63794	远程信息传送	Telematic sending of information	Envío telemático de información
38	63795	通过计算机终端、远程信息、卫星、无线电、电报、电话进行电信	Telecommunications by computer terminals, via telematics, satellites, radios, telegraphs, telephones	—
38	63796	电话通讯	Telephone communications	comunicaciones telefónicas
38	63797	远程信息服务	Telematics services	—
38	63798	通过计算机终端、远程信息、卫星、无线电、电报、电话进行电信	Telecommunications by computer terminals, via telematics, satellites, radios, telegraphs, telephones	—
38	63799	电话通信服务	Telephone communications services	servicios de comunicaciones telefónicas
38	63800	凭密码使用的远程信息服务	Telematics services accessible by password	—
38	63801	电话通信	Telephone (Communications by -)	—
38	63802	电话和电信服务	Telephone and telecommunication services	—
38	63803	电话留言服务	Telephone messaging services	—

Clasificación de marcas de la UE

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Servicios

J&C

Legal