Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
38 63329 租赁电话线路 Leasing of telephone lines —
38 63330 电信信息 Information about telecommunication información sobre telecomunicaciones
38 63331 出租网站访问时间(ISP) Leasing access time to web sites [isp's] —
38 63332 卫星传输容量租赁 Leasing satellite transmission capacity Arrendamiento de capacidad de transmisión satelital
38 63333 有关电信服务的信息和顾问服务 Information and advisory services relating to telecommunication services —
38 63334 出租计算机数据库访问时间 Leasing of access time to a computer database —
38 63335 可通过互联网主页访问的直播(网络摄像头) Live transmissions accessible via home pages on the internet [webcam] transmisiones en vivo accesibles a través de páginas web en internet [webcam]
38 63336 有关电信的信息、咨询和顾问服务 Information, consultancy and advisory services relating to telecommunications —
38 63337 出租全球计算机网络访问时间 Leasing of access time to global computer networks Arrendamiento de tiempo de acceso a redes informáticas globales
38 63338 本地和长途电话服务 Local and long distance telephone services servicios telefónicos locales y de larga distancia
38 63339 有关通信的信息 Information relating to communications —
38 63340 通过网站发送消息 Message sending via a website Envío de mensajes a través de un sitio web
38 63341 租赁有线电视设备 Leasing of cable television equipment —
38 63342 租赁局域网 Local area networks (Leasing of -) —
38 63343 有关电子通信网络的信息服务 Information services relating to electronic communication networks —
38 63344 通过计算机网络发送消息 Message sending via computer networks —
38 63345 租赁蜂窝通信设备 Leasing of cellular communications equipment —
38 63346 运营局域网 Local area networks (Operation of -) —
38 63347 有关电信的信息服务 Information services relating to telecommunications servicios de información relacionados con las telecomunicaciones
38 63348 消息服务 Message services —
38 63349 租赁通信器具 Leasing of communications apparatus —
38 63350 长途电话通信服务 Long distance telephone communication services Servicios de comunicación telefónica de larga distancia
38 63351 有关广播的信息服务 Information services relating to broadcasting —
38 63352 电子消息传输 Message transmission (Electronic -) —
38 63353 租赁传真机 Leasing of facsimile machines —

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto