Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
38 63179 通过电信网络的数据传输服务 Data transmission services over telecommunications networks servicios de transmisión de datos a través de redes de telecomunicaciones
38 63180 联网计算机系统之间的数据传输服务 Data transmission services between networked computer systems servicios de transmisión de datos entre sistemas informáticos en red
38 63181 数据传输服务 Data transmission services servicios de transmisión de datos
38 63182 经由远程信息网络传输数据 Data transmission via telematic networks transmisión de datos a través de redes telemáticas
38 63183 通过电信传送数字音频和/或视频 Delivery of digital audio and/or video by telecommunications —
38 63184 通过电信传送数字音乐 Delivery of digital music by telecommunications Entrega de música digital por telecomunicaciones
38 63185 以电子传输方式传送消息和数据 Delivery of messages and data by electronic transmission —
38 63186 通过视听媒体传送消息 Delivery of messages by audiovisual media —
38 63187 以电子传输方式传递消息 Delivery of messages by electronic transmission Entrega de mensajes por transmisión electrónica
38 63188 通过电子媒体传送消息 Delivery of messages by electronic media —
38 63189 电视节目传播 Diffusion of television programmes —
38 63190 数字音频广播 Digital audio broadcasting radiodifusión de audio digital
38 63191 数字通信服务 Digital communications services servicios de comunicaciones digitales
38 63192 数字网络电信服务 Digital network telecommunications services servicios de telecomunicaciones de red digital
38 63193 数据的数字传输 Digital transmission of data transmisión digital de datos
38 63194 通过互联网进行数据的数字传输 Digital transmission of data via the Internet transmisión digital de datos a través de Internet
38 63195 数字传输服务 Digital transmission services servicios de transmisión digital
38 63196 音频和视频数据的数字传输服务 Digital transmission services for audio and video data servicios de transmisión digital para datos de audio y vídeo
38 63197 通过有线链路中继至电视接收机的电视节目传播 Dissemination of television programmes relayed by cable link to television receivers —
38 63198 通过微波链路中继至电视接收机的电视节目传播 Dissemination of television programmes relayed by microwave link to television receivers —
38 63199 通过地外卫星中继的电视节目传播 Dissemination of television programmes relayed by extra-terrestrial satellite —
38 63200 电子数据传输 Electronic data transmission transmisión electrónica de datos
38 63201 通过全球计算机网络或互联网分发数据或视听图像 Distribution of data or audio visual images via a global computer network or the internet —
38 63202 以电子方式交换存储在可通过电信网络访问的数据库中的数据 Electronic exchange of data stored in databases accessible via telecommunication networks Intercambio electrónico de datos almacenados en bases de datos accesibles a través de redes de telecomunicaciones
38 63203 电子邮件和邮箱服务 E-mail and mailbox services servicios de correo electrónico y buzón de correo

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto