Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
36 59504 签发旅行支票和货币券 Issuing of travellers' cheques and currency vouchers —
36 59505 签发旅行支票 Issuance of travelers' checks emisión de cheques de viajero
36 59506 房屋租赁 Leasing of houses —
36 59507 发行代金券 Issuing of vouchers —
36 59508 签发旅行支票 Issuance of travellers' cheques Emisión de cheques de viajero
36 59509 土地租赁 Leasing of land Arrendamiento de terrenos
36 59510 发行餐券 Issuing of vouchers for meals —
36 59511 有价代币的发行和兑付 Issue and redemption of tokens of value emisión y canje de tokens de valor
36 59512 办公空间租赁 Leasing of office space alquiler de espacio de oficinas
36 59513 发行用作货币的代金券 Issuing of vouchers for use as money —
36 59514 发行信用卡 Issue of credit cards —
36 59515 物业租赁 Leasing of property —
36 59516 发行储值卡 Issuing stored value cards emisión de tarjetas de valor almacenado
36 59517 签发信用证 Issue of letters of credit —
36 59518 房地产租赁 Leasing of real estate Arrendamiento de bienes inmuebles
36 59519 签发旅行支票 Issue of travellers cheques —
36 59520 发行用作电子旅行票的储值卡 Issuing stored value cards for use as electronic travel tickets Emisión de tarjetas de valor almacenado para su uso como billetes de viaje electrónicos
36 59521 发行电话卡服务 Issue of phone card services —
36 59522 不动产物业租赁 Leasing of real estate property —
36 59523 发行信用卡 Issuing credit cards Emisión de tarjetas de crédito
36 59524 发行有价代币 Issuing tokens of value emisión de tokens de valor
36 59525 出具账目报表 Issue of statements of account —
36 59526 购物中心场地租赁 Leasing of shopping mall space Arrendamiento de espacio en centro comercial
36 59527 发行与奖金和奖励计划相关的电子支付卡 Issuing electronic payment cards in connection with bonus and reward schemes Emisión de tarjetas de pago electrónicas en el marco de programas de bonificaciones y recompensas.
36 59528 发行有价代币作为顾客会员计划的一部分 Issuing tokens of value as part of a customer membership scheme —