Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 59454 | 保险承保 | Insurance underwriting | suscripción de seguros |
| 36 | 59455 | 投资银行顾问咨询和顾问服务 | Investment banking consulting and advisory services | servicios de consultoría y asesoramiento en banca de inversión |
| 36 | 59456 | 变额年金的投资管理和分销 | Investment management of and distribution of variable annuities | Gestión de inversiones y distribución de anualidades variables |
| 36 | 59457 | 保险承保咨询 | Insurance underwriting consultancy | consultoría en suscripción de seguros |
| 36 | 59458 | 投资银行服务 | Investment banking services | servicios de banca de inversión |
| 36 | 59459 | 基金投资管理 | Investment management of funds | — |
| 36 | 59460 | 保险承保咨询 | Insurance underwriting consultancy | consultoría en suscripción de seguros |
| 36 | 59461 | 投资经纪 | Investment brokerage | corretaje de inversiones |
| 36 | 59462 | 投资管理服务 | Investment management services | servicios de gestión de inversiones |
| 36 | 59463 | 投资业务服务 | Investment business services | servicios de inversión empresarial |
| 36 | 59464 | 资本投资 | Investment of capital (Services for -) | — |
| 36 | 59465 | 通过电子方式投资 | Investment by electronic means | Inversión por medios electrónicos |
| 36 | 59466 | 基金投资 | Investment of funds | inversión de fondos |
| 36 | 59467 | 资本投资 | Investment (Capital -) | — |
| 36 | 59468 | 为慈善目的进行资金投资 | Investment of funds for charitable purposes | inversión de fondos con fines benéficos |
| 36 | 59469 | 投资俱乐部 | Investment clubs | Clubes de inversión |
| 36 | 59470 | 为他人投资资金 | Investment of funds for others | Inversión de fondos para terceros |
| 36 | 59471 | 资金投资 | Investment of funds (Services for -) | — |
| 36 | 59472 | 货币投资 | Investment of money (Services for -) | — |
| 36 | 59473 | 投资业绩监测 | Investment performance monitoring | seguimiento del rendimiento de las inversiones |
| 36 | 59474 | 投资组合管理服务 | Investment portfolio management services | servicios de gestión de carteras de inversión |
| 36 | 59475 | 投资研究 | Investment research | — |
| 36 | 59476 | 投资风险评估服务 | Investment risk assessment services | servicios de evaluación de riesgos de inversión |
| 36 | 59477 | 投资风险评估服务 | Investment risk assessment services | servicios de evaluación de riesgos de inversión |
| 36 | 59478 | 国债领域的投资服务 | Investment services in the field of treasury bonds | — |