Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
36 58529 商业抵押贷款经纪 Commercial mortgage brokerage —
36 58530 银行清算所服务 Clearing-house services (Bankers' -) —
36 58531 慈善服务,即金融服务 Charitable services, namely financial services —
36 58532 商业物业投资服务 Commercial property investment services —
36 58533 金融清算所 Clearing-houses, financial Cámaras de compensación financieras
36 58534 支票核验 Check [cheque] verification —
36 58535 商业不动产代理服务 Commercial real estate agency services servicios de agencia inmobiliaria comercial
36 58536 清算支票 Clearing of cheques —
36 58537 支票付款担保服务 Check payment guarantee services servicios de garantía de pago de cheques
36 58538 大宗商品经纪 Commodities brokerage corretaje de materias primas
36 58539 清算服务 Clearing services —
36 58540 支票账户服务 Checking account services Servicios de cuenta corriente
36 58541 商品交易所服务 Commodities exchange services servicios de intercambio de materias primas
36 58542 银行清算服务 Clearing services (Bankers' -) —
36 58543 支票账户服务 Cheque account services servicios de cuentas corrientes
36 58544 大宗商品融资 Commodities financing —
36 58545 支付交易清算服务 Clearing services for payment transactions servicios de compensación para transacciones de pago
36 58546 用于兑现支票的支票账户服务 Cheque account services for the cashing of cheques —
36 58547 合作信用社服务 Co-operative credit society services —
36 58548 用于收取支票的支票账户服务 Cheque account services for the receiving of cheques —
36 58549 支票授权服务 Cheque authorization services —
36 58550 支票兑现服务 Cheque cashing services servicios de cambio de cheques
36 58551 支票清算 Cheque clearing —
36 58552 支票清算服务 Cheque clearing services servicios de compensación de cheques
36 58553 公司金融咨询 Corporate finance consultancy consultoría de finanzas corporativas