Clasificación de marcas de la UE (Clasificación de Niza)｜Las 45 clases aplicadas por la EUIPO, con ejemplos

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase	N.º ref.	Chino	Inglés	Español
36	58129	住房代理（公寓）	Accommodation bureaux [apartments]	—
36	58130	住房代理（不动产）	Accommodation bureaux (real estate property)	—
36	58131	出租住房（公寓）	Accommodation (leasing of -) [apartments]	—
36	58132	住房出租代理（公寓）	Accommodation letting agency [apartments]	—
36	58133	租赁住房（公寓）	Accommodation (rental of -) [apartments]	—
36	58134	账户扣款服务	Account debiting services	—
36	58135	应付账款扣款服务	Accounts payable debiting services	servicios de débito de cuentas por pagar
36	58136	应收账款融资	Accounts receivables financing	financiación de cuentas por cobrar
36	58137	金钱债权的取得和转让	Acquisition and transfer of monetary claims	Adquisición y transferencia de créditos dinerarios
36	58138	团体保险计划管理	Administration of group insurance plans	administración de planes de seguros colectivos
36	58139	金融投资性收购	Acquisition for financial investment	—
36	58140	有关期货的顾问服务	Advisory services relating to futures	servicios de asesoramiento relacionados con futuros
36	58141	收购待出租土地	Acquisition of land to be let	—
36	58142	保险业务行政管理	Administration of insurance business	—
36	58143	有关贷款服务的顾问服务	Advisory services relating to loan services	servicios de asesoramiento relacionados con los servicios de préstamos
36	58144	精算顾问咨询服务	Actuarial consulting and advisory services	servicios de consultoría y asesoramiento actuarial
36	58145	保险理赔管理	Administration of insurance claims	administración de reclamaciones de seguros
36	58146	有关抵押贷款的顾问服务	Advisory services relating to mortgages	Servicios de asesoramiento relacionados con hipotecas
36	58147	精算服务	Actuarial services	servicios actuariales
36	58148	保险理赔理算行政管理	Administration of insurance claims adjustment	—
36	58149	有关保险的建议	Advice relating to insurance	asesoramiento relacionado con los seguros
36	58150	与银行业务相关的建议服务	Advisory services relating to banking	servicios de asesoramiento relacionados con la banca
36	58151	有关金融交易的精算服务	Actuarial services relating to financial transactions	servicios actuariales relacionados con transacciones financieras
36	58152	保险计划管理	Administration of insurance plans	administración de planes de seguros
36	58153	有关投资的建议	Advice relating to investments	asesoramiento en materia de inversiones