Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
35 57054 商业资讯 Information (Business -) —
35 57055 商业事务信息 Information in business matters Información en asuntos empresariales
35 57056 有关商业和营销的信息或问询 Information or enquiries on business and marketing —
35 57057 有关职位和职业机会的信息服务 Information services relating to jobs and career opportunities Servicios de información relacionados con empleos y oportunidades profesionales.
35 57058 有关企业的信息服务 Information services relating to businesses —
35 57059 有关广告的信息服务 Information services relating to advertising servicios de información relacionados con la publicidad
35 57060 有关数据处理的信息服务 Information services relating to data processing —
35 57061 与商业事务相关的信息服务 Information services relating to business matters servicios de información relacionados con asuntos empresariales
35 57062 为他人拨打电话 Initiating telephone calls for others iniciar llamadas telefónicas para otros
35 57063 商业询价 Inquiries (Business -) —
35 57064 将印刷品装入信封 Inserting printed matter into envelopes —
35 57065 解读市场调研数据 Interpretation of market research data interpretación de datos de investigación de mercado
35 57066 为市场调研目的进行访谈 Interviewing for market research purposes Entrevistas con fines de investigación de mercado
35 57067 定性市场调研访谈 Interviewing for qualitative market research Entrevistas para investigación de mercado cualitativa
35 57068 面试服务(用于人员招聘) Interviewing services [for personnel recruitment] —
35 57069 编制库存清单 Inventories (Preparation of -) —
35 57070 库存控制 Inventory control control de inventario
35 57071 租用办公机器或设备 Hiring of machines or apparatus for offices —
35 57072 库存管理 Inventory management gestión de inventario
35 57073 租用办公设备 Hiring of office equipment —
35 57074 库存管理服务 Inventory management services servicios de gestión de inventario
35 57075 租用宣传材料 Hiring of publicity materials —
35 57076 盘点商品 Inventorying merchandise inventario de mercancías
35 57077 租用打字机 Hiring of typewriters —
35 57078 商业调查 Investigations (Business -) —