Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 34 | 55954 | 电子烟 | Electronic cigarettes | cigarrillos electrónicos |
| 34 | 55955 | 烟斗搁架 | Pipe racks for tobacco pipes | portapipas / soportes para pipas |
| 34 | 55956 | 火柴架 | Match holders | fosforeras / cerilleros |
| 34 | 55957 | 作为传统香烟替代品的电子香烟 | Electronic cigarettes for use as an alternative to traditional cigarettes | Cigarrillos electrónicos para su uso como alternativa a los cigarrillos tradicionales |
| 34 | 55958 | 烟斗座 | Pipe stands | Soportes para tuberías |
| 34 | 55959 | 非贵金属火柴座 | Match holders not of precious metal | Portacerillas que no sean de metales preciosos |
| 34 | 55960 | 电子水烟壶 | Electronic hookahs | cachimbas electrónicas |
| 34 | 55961 | 烟斗座（吸烟用品） | Pipe stands [smokers requisites] | — |
| 34 | 55962 | 贵金属火柴座 | Match holders of precious metal | portacerillas de metal precioso |
| 34 | 55963 | 电子烟斗 | Electronic smoking pipes | pipas electrónicas para fumar |
| 34 | 55964 | 烟斗杆 | Pipe stems | — |
| 34 | 55965 | 火柴盒 | Matchboxes | cajas para fósforos / cajas para cerillas / cajas para cerillos |
| 34 | 55966 | 过滤嘴香烟 | Filter-tipped cigarettes | cigarrillos con filtro |
| 34 | 55967 | 烟斗压棒（吸烟用品） | Pipe stoppers [smokers requisites] | — |
| 34 | 55968 | 薄荷香烟 | Menthol cigarettes | Cigarrillos mentolados |
| 34 | 55969 | 过滤嘴 | Filter tips | Puntas de filtro |
| 34 | 55970 | 烟斗压棒 | Pipe tampers | Apisonadores de tuberías |
| 34 | 55971 | 薄荷烟斗烟草 | Menthol pipe tobacco | tabaco de pipa mentolado |
| 34 | 55972 | 香烟过滤嘴 | Filter tips for cigarettes | Filtros para cigarrillos |
| 34 | 55973 | 烟斗烟草 | Pipe tobacco | Tabaco de pipa |
| 34 | 55974 | 薄荷烟斗 | Mentholated pipes | — |
| 34 | 55975 | 香烟过滤嘴 | Filters (Cigarette -) | — |
| 34 | 55976 | 烟斗盘 | Pipe trays | — |
| 34 | 55977 | 薄荷醇烟草 | Mentholated tobacco | tabaco mentolado |
| 34 | 55978 | 吸烟者用品 | Smokers' articles | artículos sobre fumadores |