Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 54829 | 新鲜小西葫芦 | Fresh zucchini | calabacín fresco |
| 31 | 54830 | 果树灌木 | Fruit bushes | — |
| 31 | 54831 | 新鲜水果 | Fruit, fresh | fruta fresca |
| 31 | 54832 | 果类植物 | Fruit plants | plantas frutales |
| 31 | 54833 | 果渣（果渣） | Fruit residue [marc] | residuo de fruta [orujo] |
| 31 | 54834 | 水果种子 | Fruit seeds | semillas de frutas |
| 31 | 54835 | 葡萄柚 | Grapefruits | — |
| 31 | 54836 | 果类灌木 | Fruit shrubs | — |
| 31 | 54837 | 新鲜葡萄 | Grapes, fresh | uvas frescas |
| 31 | 54838 | 果树 | Fruit trees | árboles frutales |
| 31 | 54839 | 草 | Grass | — |
| 31 | 54840 | 用作动物垫料的漂白土 | Fuller's earth for use as animal litter | Tierra de batán para usar como lecho para animales. |
| 31 | 54841 | 草籽 | Grass seed | Semilla de césped |
| 31 | 54842 | 葬礼花圈 | Funeral wreaths | Coronas funerarias |
| 31 | 54843 | 草籽 | Grass seeds | semillas de hierba |
| 31 | 54844 | 新鲜园圃香草 | Garden herbs, fresh | hierbas aromáticas frescas del jardín |
| 31 | 54845 | 鸟笼砂纸 | Gravel paper for bird cages | Papel de gravilla para jaulas de pájaros |
| 31 | 54846 | 园圃沙拉菜 | Garden salads | Ensaladas de jardín |
| 31 | 54847 | 家禽食用去壳谷物 | Groats for poultry | granos de cereales para aves de corral |
| 31 | 54848 | 天然花卉花环 | Garlands of natural flowers | Guirnaldas de flores naturales |
| 31 | 54849 | 诱鱼饵（活体或天然） | Ground bait [live or natural] | — |
| 31 | 54850 | 新鲜大蒜 | Garlic [fresh] | — |
| 31 | 54851 | 仓鼠食品 | Hamster food | comida para hámster |
| 31 | 54852 | 新鲜大蒜 | Garlic, fresh | ajo fresco |
| 31 | 54853 | 仓鼠 | Hamsters | hámsteres |