Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 52804 美式春卷 Egg rolls rollitos de huevo
30 52805 恩潘纳达面团 Empanada dough Masa de empanada
30 52806 恩潘纳达馅饼 Empanadas —
30 52807 墨西哥卷饼(恩奇拉达) Enchiladas —
30 52808 英式松饼 English muffins muffins ingleses
30 52809 强化法里纳粗粉 Enriched farina [meal] —
30 52810 强化米 Enriched rice arroz enriquecido
30 52811 炖菜用干调味料 Dry seasoning mixes for stews Mezclas de condimentos secos para guisos
30 52812 未煮的强化米 Enriched rice [uncooked] —
30 52813 干调味料 Dry seasonings —
30 52814 浓缩咖啡 Espresso café exprés
30 52815 饺子皮 Dumpling skins masas para empanadillas
30 52816 烹饪用香精(香精油除外) Essences for cooking [other than essential oils] —
30 52817 面点团子 Dumplings —
30 52818 食品用香精(香精油除外) Essences for food [other than essential oils] —
30 52819 荷兰姜饼(塔伊塔伊) Dutch gingerbread (taai taai) —
30 52820 食品用香精(醚类香精和香精油除外) Essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils —
30 52821 荷兰面包干 Dutch rusk —
30 52822 烹调用香精(香精油除外) Essences for use in cooking [other than essential oils] —
30 52823 伯爵茶 Earl Grey —
30 52824 食品制作用香精(香精油除外) Essences for use in food preparation [other than essential oils] —
30 52825 伯爵茶 Earl grey tea té Earl Grey
30 52826 食品调味用可可提取物 Extracts of cocoa for use as flavours in foodstuffs —
30 52827 伯爵茶 Earl Grey tea té Earl Grey
30 52828 饮料调味用可可提取物 Extracts of cocoa for use as flavours in beverages —