Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 52754 | 咖喱膏 | Curry pastes | pastas de curry |
| 30 | 52755 | 用作调味料的干芫荽 | Dried coriander for use as seasoning | cilantro seco para usar como condimento |
| 30 | 52756 | 干米饭 | Dried cooked-rice | — |
| 30 | 52757 | 咖喱粉 | Curry powder | polvo de curry |
| 30 | 52758 | 用作调味料的干芫荽籽 | Dried coriander seeds for use as seasoning | Semillas de cilantro secas para usar como condimento |
| 30 | 52759 | 干米饭 | Dried cooked-rice | — |
| 30 | 52760 | 咖喱粉香料 | Curry powder [spice] | curry en polvo [especia] |
| 30 | 52761 | 无花果干调味品 | Dried fig-based condiment | condimento a base de higos secos |
| 30 | 52762 | 干米饭 | Dried cooked-rice | — |
| 30 | 52763 | 咖喱粉 | Curry powders | curry en polvo |
| 30 | 52764 | 干香草 | Dried herbs | Hierbas secas |
| 30 | 52765 | 咖喱酱汁 | Curry sauces | salsas de curry |
| 30 | 52766 | 干意大利面 | Dried pasta | pasta seca |
| 30 | 52767 | 咖喱（调味料） | Curry [seasoning] | — |
| 30 | 52768 | 干面食 | Dried pasta foods | — |
| 30 | 52769 | 咖喱粉（调味品） | Curry [spice] | curry [especias] |
| 30 | 52770 | 干面筋块（麸，未煮） | Dried pieces of wheat gluten (fu, uncooked) | Trozos secos de gluten de trigo (fu, crudo) |
| 30 | 52771 | 咖喱香料 | Curry spices | especias de curry |
| 30 | 52772 | 粉状干酱料 | Dried sauce in powder form | salsa deshidratada en polvo |
| 30 | 52773 | 蛋奶冻 | Custard | crema inglesa |
| 30 | 52774 | 紫菜包饭 | Dried seaweed rolls [gimbap] | — |
| 30 | 52775 | 蛋糕和派用蛋奶馅料 | Custard-based fillings for cakes and pies | rellenos a base de crema pastelera para pasteles y tartas |
| 30 | 52776 | 落雁米粉干点心（落雁） | Dried sugared cakes of rice flour (rakugan) | Tortas secas azucaradas de harina de arroz (rakugan) |
| 30 | 52777 | 蛋奶冻预拌粉 | Custard mixes | mezclas para natillas |
| 30 | 52778 | 干意式饺子 | Dried tortellini | — |