Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 51704 | 无酒精蛋奶酒 | Non-alcoholic egg nog | ponche de huevo sin alcohol |
| 29 | 51705 | 无酒精蛋奶酒 | Non-alcoholic eggnog | bebida a base de huevo sin alcohol |
| 29 | 51706 | 非乳奶精 | Non-dairy creamer | crema no láctea |
| 29 | 51707 | 非活甲壳动物 | Non-living crustaceans | — |
| 29 | 51708 | 非活软体动物 | Non-living molluscs | — |
| 29 | 51709 | 腌制枣 | Preserved jujubes | — |
| 29 | 51710 | 坚果和种子类零食棒 | Nut and seed-based snack bars | Barritas de frutos secos y semillas |
| 29 | 51711 | 腌制肉 | Preserved meat | carne en conserva |
| 29 | 51712 | 坚果类食品棒 | Nut-based food bars | Barritas alimenticias a base de frutos secos |
| 29 | 51713 | 腌制蘑菇 | Preserved mushrooms | champiñones en conserva / hongos en conserva / setas en conserva |
| 29 | 51714 | 坚果类零食 | Nut-based snack foods | aperitivos a base de frutos secos |
| 29 | 51715 | 腌制坚果 | Preserved nuts | frutos secos en conserva |
| 29 | 51716 | 坚果油 | Nut oils | aceites de frutos secos |
| 29 | 51717 | 腌橄榄 | Preserved olives | aceitunas en conserva |
| 29 | 51718 | 坚果浇头 | Nut toppings | coberturas de frutos secos |
| 29 | 51719 | 腌制豌豆 | Preserved peas | guisantes en conserva |
| 29 | 51720 | 调制椰子 | Prepared coconut | coco preparado |
| 29 | 51721 | 熟坚果 | Nuts being cooked | — |
| 29 | 51722 | 腌李子 | Preserved plums | ciruelas en conserva |
| 29 | 51723 | 主要由肉类制成的预制菜肴 | Prepared dishes consisting principally of meat | Platos preparados que consisten principalmente en carne |
| 29 | 51724 | 干制坚果 | Nuts being dried | — |
| 29 | 51725 | 腌制土豆 | Preserved potatoes | patatas en conserva |
| 29 | 51726 | 主要由海鲜组成的预制主菜 | Prepared entrees consisting primarily of seafood | Platos preparados que consisten principalmente en mariscos |
| 29 | 51727 | 腌制坚果 | Nuts being preserved | — |
| 29 | 51728 | 腌制香肠 | Preserved sausages | salchichas en conserva |