Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 51679 | 土豆休闲食品 | Potato snack foods | — |
| 29 | 51680 | 土豆小吃 | Potato snacks | — |
| 29 | 51681 | 土豆条 | Potato sticks | palitos de patata |
| 29 | 51682 | 家禽 | Poultry | Aves de corral |
| 29 | 51683 | 家禽（非活） | Poultry, not live | carne de ave |
| 29 | 51684 | 家禽替代品 | Poultry substitutes | Sustitutos de aves de corral |
| 29 | 51685 | 粉状奶油 | Powdered cream | crema en polvo |
| 29 | 51686 | 蛋粉 | Powdered eggs | huevos en polvo |
| 29 | 51687 | 奶粉 | Powdered milk | leche en polvo |
| 29 | 51688 | 食品用奶粉 | Powdered milk for food purposes | Leche en polvo para uso alimentario |
| 29 | 51689 | 明虾（非活） | Prawns, not live | langostinos que no estén vivos |
| 29 | 51690 | 预煮咖喱炖菜 | Pre-cooked curry stew | Estofado de curry precocido |
| 29 | 51691 | 预煮味噌汤 | Pre-cooked miso soup | Sopa de miso precocinada |
| 29 | 51692 | 预煮汤 | Pre-cooked soup | sopa precocinada |
| 29 | 51693 | 预切蔬菜沙拉 | Pre-cut vegetable salads | ensaladas de verduras precortadas |
| 29 | 51694 | 沙拉用预切蔬菜 | Pre-cut vegetables for salads | verduras precortadas para ensaladas |
| 29 | 51695 | 以野味为主的预包装正餐 | Pre-packaged dinners consisting primarily of game | cenas preenvasadas que consisten principalmente en carne de caza |
| 29 | 51696 | 以海鲜为主的预包装正餐 | Pre-packaged dinners consisting primarily of seafood | cenas preenvasadas compuestas principalmente de mariscos |
| 29 | 51697 | 牛肉清汤汤料 | Preparations for making bouillon | preparaciones para hacer caldo |
| 29 | 51698 | 制汤用制剂 | Preparations for making soups | Preparaciones para hacer sopas |
| 29 | 51699 | 制汤剂 | Preparations for making soup | preparaciones para hacer sopa |
| 29 | 51700 | 制酸奶用制剂 | Preparations for making yoghurt | preparativos para hacer yogur |
| 29 | 51701 | 预制杏仁 | Prepared almonds | almendras preparadas |
| 29 | 51702 | 制备牛肉 | Prepared beef | carne preparada |
| 29 | 51703 | 贻贝（非活） | Mussels, not live | mejillones que no estén vivos |