Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
26 48579 服装镶边用绳带 Cords for rimming, for clothing —
26 48580 钩针 Crochet hooks agujas de ganchillo
26 48581 刺绣钩针 Crochet hooks (Embroidering -) —
26 48582 十字绣套件 Cross stitch kits —
26 48583 卷发用纸 Curl papers papeles rizados
26 48584 卷发筒 Curlers —
26 48585 卷发针 Curling pins horquillas para rizar
26 48586 卷发用纸 Curlpapers papeles rizados
26 48587 窗帘边幅带 Curtain headings (Tapes for -) —
26 48588 针插(缝针用) Cushions (Needle -) —
26 48589 针插(大头针用) Cushions (Pin -) —
26 48590 骑自行车者用的裤夹 Cyclists (Trouser clips for -) —
26 48591 织补架 Darning lasts hormas para zurcir
26 48592 织补针 Darning needles agujas de zurcir
26 48593 纺织品装饰用热黏合补片(缝纫用品) Decoration of textile articles (Heat adhesive patches for -) [haberdashery] —
26 48594 头发装饰品 Decorative articles for the hair artículos de adorno para el cabello
26 48595 装饰缎带 Decorative ribbons cintas decorativas
26 48596 连衣裙扣件 Dress body fasteners cierres para el cuerpo del vestido
26 48597 服装扣件 Dress fastenings Cierres de vestidos
26 48598 衣服饰边 Edgings for clothing ribetes para prendas de vestir / bieses para prendas de vestir
26 48599 花边 Edgings (Lace for -) —
26 48600 扎发用松紧带 Elastic for tying hair —
26 48601 制衣用松紧带 Elastic for use in dressmaking —
26 48602 松紧带 Elastic ribbons cintas elásticas
26 48603 织物贴花(服饰用品) Fabric appliques [haberdashery] aplicaciones de tela [mercería]