Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 26 | 48529 | 靴带 | Boot laces | cordones de botas |
| 26 | 48530 | 发用蝴蝶结 | Bows for the hair | lazos para el cabello |
| 26 | 48531 | 服装用边饰和镶边 | Borders and edgings for clothing | bordes y ribetes para prendas de vestir |
| 26 | 48532 | 放针用盒 | Boxes for needles | — |
| 26 | 48533 | 放针用贵金属盒 | Boxes of precious metal for needles | — |
| 26 | 48534 | 针线盒 | Boxes (Sewing -) | — |
| 26 | 48535 | 背带扣件 | Braces (Fastenings for -) | — |
| 26 | 48536 | 编带 | Braid | — |
| 26 | 48537 | 编带类 | Braids | Trenzas |
| 26 | 48538 | 袖标 | Brassards | Brazaletes |
| 26 | 48539 | 臂章（军用臂章） | Brassards [military armbands] | brazaletes [brazaletes militares] |
| 26 | 48540 | 胸针（服装配件） | Brooches [clothing accessories] | broches [complementos de vestir] |
| 26 | 48541 | 服装胸针 | Brooches for clothing | Broches para ropa |
| 26 | 48542 | 扣子（服装配件） | Buckles [clothing accessories] | hebillas [complementos de vestir] |
| 26 | 48543 | 服装扣 | Buckles for clothing | Hebillas para ropa |
| 26 | 48544 | 服装扣（服装带扣） | Buckles for clothing [clothing buckles] | — |
| 26 | 48545 | 贵金属带扣（服装附件） | Buckles of precious metal [clothing accessories] | Hebillas de metal precioso [accesorios de vestimenta] |
| 26 | 48546 | 鞋扣 | Buckles (Shoe -) | — |
| 26 | 48547 | 胸衣撑条 | Busks (Corset -) | — |
| 26 | 48548 | 纽扣 | Buttons | Botones |
| 26 | 48549 | 服装纽扣 | Buttons for clothing | Botones para ropa |
| 26 | 48550 | 竞选徽章 | Campaign buttons | botones de campaña |
| 26 | 48551 | 帆布针 | Canvas needles | Agujas de lona |
| 26 | 48552 | 专用于盛放钩针的盒子 | Cases adapted to hold crochet hooks | estuches adaptados para guardar ganchos de ganchillo |
| 26 | 48553 | 专用于盛放编织针的盒子 | Cases adapted to hold knitting needles | Estuches adaptados para albergar agujas de tejer |