Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 48404 | 步行靴 | Walking boots | botas de senderismo |
| 25 | 48405 | 冲浪用湿式潜水服 | Wet suits for surfing | trajes de neopreno para surf |
| 25 | 48406 | 修女头巾 | Wimples | tocas [prendas de vestir] |
| 25 | 48407 | 步行马裤 | Walking breeches | — |
| 25 | 48408 | 防风外套 | Wind coats | abrigos cortavientos |
| 25 | 48409 | 步行鞋 | Walking shoes | zapatos para caminar |
| 25 | 48410 | 防风夹克 | Wind jackets | chaquetas cortavientos |
| 25 | 48411 | 热身夹克 | Warm-up jackets | chaquetas de calentamiento |
| 25 | 48412 | 防风夹克 | Wind-jackets | Chaquetas cortavientos |
| 25 | 48413 | 热身裤 | Warm-up pants | pantalones de calentamiento |
| 25 | 48414 | 防风裤 | Wind pants | pantalones cortavientos |
| 25 | 48415 | 抗风夹克 | Wind resistant jackets | chaquetas resistentes al viento |
| 25 | 48416 | 抗风夹克 | Wind-resistant jackets | chaquetas resistentes al viento |
| 25 | 48417 | 抗风背心 | Wind-resistant vests | chalecos resistentes al viento |
| 25 | 48418 | 防风套装 | Wind suits | trajes cortavientos |
| 25 | 48419 | 防风背心 | Wind vests | chalecos cortavientos |
| 25 | 48420 | 防风夹克 | Windcheaters | Cazadoras |
| 25 | 48421 | 防风衣物 | Windproof clothing | ropa cortavientos |
| 25 | 48422 | 防风型夹克 | Windproof jackets | chaquetas cortavientos |
| 25 | 48423 | 冬靴 | Winter boots | botas de invierno |
| 25 | 48424 | 冬季外套 | Winter coats | abrigos de invierno |
| 25 | 48425 | 冬季手套 | Winter gloves | guantes de invierno |
| 25 | 48426 | 女式礼仪服 | Women's ceremonial dresses | vestidos ceremoniales de mujer |
| 25 | 48427 | 女士折叠拖鞋 | Women's foldable slippers | pantuflas plegables para mujer |
| 25 | 48428 | 女鞋 | Women's shoes | zapatos de mujer |