Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 48154 | 罩衫 | Smocks | batas |
| 25 | 48155 | 鞋用加强衬 | Stiffeners for shoes | — |
| 25 | 48156 | 运动服装（高尔夫手套除外） | Sports clothing [other than golf gloves] | — |
| 25 | 48157 | 吸烟便服外套 | Smoking jackets | Chaquetas de fumar |
| 25 | 48158 | 吊袜带（长袜用） | Stocking suspenders | ligueros / portaligas |
| 25 | 48159 | 运动类鞋 | Sports footwear | calzado deportivo |
| 25 | 48160 | 婴幼儿按扣裆衬衫 | Snap crotch shirts for infants and toddlers | Camisas con entrepierna a presión para bebés y niños pequeños |
| 25 | 48161 | 长袜 | Stockings | Medias |
| 25 | 48162 | 运动头戴物（头盔除外） | Sports headgear [other than helmets] | — |
| 25 | 48163 | 休闲运动鞋 | Sneakers | zapatillas |
| 25 | 48164 | 长袜后跟 | Stockings (Heel pieces for -) | — |
| 25 | 48165 | 运动夹克 | Sports jackets | chaquetas deportivas |
| 25 | 48166 | 运动鞋[鞋类] | Sneakers [footwear] | zapatillas [calzado] |
| 25 | 48167 | 吸汗长袜 | Stockings (Sweat-absorbent -) | — |
| 25 | 48168 | 运动衫 | Sports jerseys | camisetas de deporte |
| 25 | 48169 | 单板滑雪套装 | Snow boarding suits | Trajes de snowboard |
| 25 | 48170 | 吸汗长袜 | Stockings [sweat-absorbent] | — |
| 25 | 48171 | 运动衫和运动用马裤 | Sports jerseys and breeches for sports | Camisetas y pantalones deportivos para practicar deporte |
| 25 | 48172 | 雪地靴 | Snow boots | botas de nieve |
| 25 | 48173 | 长披肩 | Stoles | Estolas |
| 25 | 48174 | 运动罩衫 | Sports over uniforms | El deporte por encima de los uniformes |
| 25 | 48175 | 连体雪地服 | Snow suits | trajes de nieve |
| 25 | 48176 | 裘皮披肩 | Stoles (Fur -) | — |
| 25 | 48177 | 运动罩衫 | Sports overuniforms | Uniformes deportivos |
| 25 | 48178 | 单板滑雪靴 | Snowboard boots | Botas de snowboard |