Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 24 | 46904 | 丝绸床毯 | Silk bed blankets | mantas de seda para cama |
| 24 | 46905 | 绗缝毯（寝具） | Quilted blankets [bedding] | — |
| 24 | 46906 | 丝毯 | Silk blankets | mantas de seda |
| 24 | 46907 | 被子 | Quilts | Colchas |
| 24 | 46908 | 丝绸（布料） | Silk [cloth] | tejidos de seda |
| 24 | 46909 | 羽绒填充被 | Quilts filled with down | edredones rellenos de plumón |
| 24 | 46910 | 丝绸（布料） | Silk cloth | tela de seda |
| 24 | 46911 | 羽毛填充被 | Quilts filled with feathers | Edredones rellenos de plumas |
| 24 | 46912 | 丝棉混纺面料 | Silk-cotton mixed fabrics | Tejidos mixtos de seda y algodón |
| 24 | 46913 | 半羽绒填充被 | Quilts filled with half down | edredones rellenos de media pluma |
| 24 | 46914 | 印花用丝织物 | Silk fabric for printing patterns | Tejido de seda para impresión de patrones |
| 24 | 46915 | 填充材料填充被 | Quilts filled with stuffing materials | edredones rellenos de materiales de relleno |
| 24 | 46916 | 丝绸面料 | Silk fabrics | tejidos de seda |
| 24 | 46917 | 合成填充材料填充被 | Quilts filled with synthetic stuffing materials | Edredones rellenos con materiales de relleno sintético |
| 24 | 46918 | 家具用丝织物 | Silk fabrics for furniture | — |
| 24 | 46919 | 纺织被子 | Quilts of textile | colchas de tela |
| 24 | 46920 | 印花用丝织品 | Silk fabrics for printing patterns | tejidos de seda para patrones de imprenta |
| 24 | 46921 | 毛巾布被 | Quilts of towel | — |
| 24 | 46922 | 丝毛混纺面料 | Silk-wool mixed fabrics | tejidos mixtos de seda y lana |
| 24 | 46923 | 造纸用破布 | Rags for paper making | Trapos para hacer papel |
| 24 | 46924 | 橡胶化织物 | Rubberised fabrics | tejidos cauchutados |
| 24 | 46925 | 睡袋衬里 | Sleeping bag liners | sábanas para sacos de dormir |
| 24 | 46926 | 苎麻织品 | Ramie fabric | tejidos de ramio |
| 24 | 46927 | 橡胶布 | Rubberized cloth | tela cauchutada |
| 24 | 46928 | 睡袋衬单 | Sleeping bag sheet liners | forros de sábanas para sacos de dormir |