Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
24 46979 桌面覆盖物(非纸质) Table coverings [not of paper] —
24 46980 屏障用帆布片 Sheets of sailcloth for screening —
24 46981 桌罩 Table covers Manteles
24 46982 床单(纺织品) Sheets [textile] hojas [textil]
24 46983 桌罩(非纸质) Table covers [not of paper] —
24 46984 衬衫面料 Shirt fabrics telas para camisas
24 46985 锦缎桌罩 Table covers of damask —
24 46986 衬衫布 Shirtings —
24 46987 无纺纺织织物桌罩 Table covers of non-woven textile fabrics Manteles de tela no tejida
24 46988 浴帘 Shower curtains cortinas de ducha
24 46989 塑料桌罩 Table covers of plastic —
24 46990 塑料材料浴帘 Shower curtains made of plastic material cortinas de ducha hechas de material plástico
24 46991 餐桌布草 Table linen Mantelería
24 46992 纺织品制或塑料制浴帘 Shower curtains of textile or plastic cortinas de ducha de materias textiles o plásticas
24 46993 餐桌用布(非纸制) Table linen, not of paper ropa de mesa que no sea de papel
24 46994 淋浴间浴帘 Shower room curtains Cortinas de ducha
24 46995 纺织品桌用布品 Table linen of textile Mantelería de textil
24 46996 寿衣 Shrouds sudarios
24 46997 纺织材料桌垫 Table mats made of textile materials —
24 46998 桌垫(非纸质) Table mats (not of paper) —
24 46999 桌垫(非纸质) Table mats, not of paper —
24 47000 纺织品餐巾 Table napkins of textile Servilletas de mesa de textil
24 47001 纺织品餐位垫 Table place setting mats of textile —
24 47002 桌旗 Table runners —
24 47003 家具用纺织活罩 Textile covers [loose] for furniture —