Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
24 46929 苎麻面料 Ramie fabrics Tejidos de ramio
24 46930 橡胶布 Rubberized cloths telas cauchutadas
24 46931 睡袋(被单式) Sleeping bags [sheeting] —
24 46932 人造丝织品 Rayon fabric tejidos de rayón
24 46933 橡胶化纺织织物 Rubberized textile fabrics tejidos textiles cauchutados
24 46934 纺织材料制成的小窗帘 Small curtains made of textile materials Cortinas pequeñas de materiales textiles
24 46935 成品窗帘 Ready made curtains —
24 46936 桌旗 Runners (Table -) —
24 46937 沙发套 Sofa covers —
24 46938 塑料成品窗帘 Ready made curtains of plastics —
24 46939 桌面用桌旗(纺织品) Runners [textile] for table tops caminos [textiles] para tableros de mesa
24 46940 垂花帘(窗帘) Swags [curtains] cortinas
24 46941 软装饰品 Soft furnishings —
24 46942 纺织品成品窗帘 Ready made curtains of textiles —
24 46943 麻袋布 Sackcloth Arpillera
24 46944 合成纤维织物 Synthetic fiber fabric —
24 46945 软窗帘盒 Soft pelmets —
24 46946 婴儿包巾 Receiving blankets Mantas de recepción
24 46947 帆布 Sail cloth tela de vela
24 46948 合成纤维织物 Synthetic fiber fabrics tejidos de fibra sintética
24 46949 纺织用海绵布 Sponge cloths for textile use —
24 46950 再生纤维纱线面料 Regenerated fiber yarn fabrics Tejidos de hilo de fibra regenerada
24 46951 卫生用法兰绒 Sanitary flannel —
24 46952 合成纺织布匹 Synthetic textile piece goods Artículos textiles sintéticos
24 46953 海绵布(纺织布匹) Sponge cloths [textile piece goods] —