Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
22 46029 百叶帘带 Venetian blind tapes cintas para persianas venecianas
22 46030 车辆用系紧绳 Tie-down cords for vehicles —
22 46031 未加工或已处理过的羊毛 Wool (Raw or treated -) —
22 46032 绑藤本植物的带子 Vines (Strips for tying-up -) —
22 46033 非金属系紧带 Tie-down straps, not of metal Correas de sujeción, no metálicas
22 46034 剪下的羊毛 Wool (Shorn -) —
22 46035 乙烯基地布 Vinyl ground cloth Lona de suelo de vinilo
22 46036 包扎用非金属扎带 Ties (Non-metallic -) for wrapping —
22 46037 装潢填充用羊毛 Wool (Upholstery -) [stuffing] —
22 46038 粘胶二氧化硅纤维 Viscose silica fibres —
22 46039 短麻屑 Tow estopa
22 46040 木丝 Wool (Wood -) —
22 46041 纺织用石英玻璃纤维 Vitreous silica fibers [fibres] for textile use —
22 46042 包装或捆扎用非金属带 Wrapping or binding bands, not of metal cintas no metálicas para envolver o atar
22 46043 纺织用石英玻璃纤维 Vitreous silica fibers for textile use Fibras de sílice vítrea para uso textil
22 46044 纱线纤维 Yarn fibers fibras de hilo
22 46045 纺织用石英玻璃纤维 Vitreous silica fibres for textile use Fibras de sílice vítrea para uso textil
22 46046 轮胎帘线用纱 Yarns for use in tyre cord construction —
22 46047 填絮纤维 Wadding fibres fibras de guata
22 46049 过滤用软填料 Wadding for filtering guata de filtrado
22 46051 衬垫和填充室内装饰品的填料 Wadding for padding and stuffing upholstery guata de relleno o acolchado [tapizado]
22 46053 衬垫和填充用絮料 Wadding for padding and stuffing —
22 46055 絮料材料 Wadding materials materiales de relleno
22 46057 晒衣绳 Washing lines tendederos
22 46060 衬垫和填充用废棉絮 Waste [flock] (Cotton -) for padding and stuffing —