Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 44129 | 烘干机用干燥球 | Dryer balls | bolas de secado |
| 21 | 44130 | 饮用吸管分配器 | Drinking straw dispensers | dispensadores de pajitas para beber |
| 21 | 44131 | 电动除毛器 | Electric lint removers | quitapelusas eléctricos |
| 21 | 44132 | 和服洗净上浆后绷平晾干用晾板（张板） | Drying boards for washed, starched and then stretched pieces of kimono (hari-ita) | Tablas de secado para piezas de kimono lavadas, almidonadas y luego estiradas (hari-ita) |
| 21 | 44133 | 吸管 | Drinking straws | Pajitas para beber |
| 21 | 44134 | 电动卸妆器具 | Electric make-up removing appliances | Aparatos eléctricos desmaquilladores |
| 21 | 44135 | 衣物晾干架 | Drying racks for clothes | tendederos para ropa |
| 21 | 44136 | 饮水槽 | Drinking troughs | abrevaderos |
| 21 | 44137 | 电动宠物刷 | Electric pet brushes | cepillos eléctricos para mascotas |
| 21 | 44138 | 洗衣用晾衣架 | Drying racks for laundry | tendederos de ropa |
| 21 | 44139 | 动物饮水槽 | Drinking troughs for animals | Bebederos para animales |
| 21 | 44140 | 电动旋转发刷 | Electric rotating hair brushes | cepillos eléctricos giratorios para el cabello |
| 21 | 44141 | 晾晒架 | Drying racks for washing | Tendedero para lavar |
| 21 | 44142 | 牲畜饮水槽 | Drinking troughs for livestock | bebederos para ganado |
| 21 | 44143 | 电动牙刷 | Electric tooth brushes | cepillos de dientes eléctricos |
| 21 | 44144 | 垃圾箱 | Dust bins | — |
| 21 | 44145 | 饮用器皿 | Drinking vessels | recipientes para beber |
| 21 | 44146 | 电动牙刷 | Electric toothbrushes | cepillos de dientes eléctricos |
| 21 | 44147 | 防尘手套 | Dust gloves | guantes antipolvo |
| 21 | 44148 | 饮品容器 | Drinks containers | — |
| 21 | 44149 | 电动杀虫装置 | Electrical insect killing apparatus | — |
| 21 | 44150 | 簸箕 | Dust-pans | recogedores |
| 21 | 44151 | 茶用滴垫 | Drip mats for tea | — |
| 21 | 44152 | 电动牙刷 | Electrical toothbrushes | cepillos de dientes eléctricos |
| 21 | 44153 | 掸子 | Dusters | Plumeros |