Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 44154 | 瓶用防滴器 | Drip preventers for bottles | dispositivos antigoteo para botellas |
| 21 | 44155 | 电加热发刷 | Electrically heated hair brushes | cepillos para el cabello con calefacción eléctrica |
| 21 | 44156 | 家具掸 | Dusters (Furniture -) | — |
| 21 | 44157 | 接油盘 | Dripping pans | graseras |
| 21 | 44158 | 电子宠物喂食器 | Electronic pet feeders | comederos electrónicos para mascotas |
| 21 | 44159 | 非电掸灰设备 | Dusting apparatus, non-electric | aparatos no eléctricos para quitar el polvo |
| 21 | 44160 | 空喷雾瓶 | Empty spray bottles | botellas de spray vacías |
| 21 | 44161 | 除尘刷 | Dusting brushes | Cepillos para quitar el polvo |
| 21 | 44162 | 自行车用空水瓶 | Empty water bottles for bicycles | Botellas de agua vacías para bicicletas |
| 21 | 44163 | 除尘布 | Dusting cloths | paños para quitar el polvo |
| 21 | 44164 | 搪瓷盒 | Enamel boxes | — |
| 21 | 44165 | 抹布 | Dusting cloths [rags] | paños [trapos] para quitar el polvo / trapos para quitar el polvo |
| 21 | 44166 | 珐琅盒 | Enamelled boxes | — |
| 21 | 44167 | 除尘手套 | Dusting gloves | Guantes para quitar el polvo |
| 21 | 44168 | 彩饰玻璃 | Enamelled glass | — |
| 21 | 44169 | 簸箕 | Dustpans | recogedores |
| 21 | 44170 | 铸铁锅（荷兰锅） | Dutch ovens | hornos holandeses |
| 21 | 44171 | 土陶器 | Earthenware | loza de barro |
| 21 | 44172 | 陶器盆 | Earthenware basins | cuencos de barro |
| 21 | 44173 | 陶制马克杯 | Earthenware mugs | Tazas de barro |
| 21 | 44174 | 不属别类的陶器 | Earthenware not included in other classes | — |
| 21 | 44175 | 陶制平底锅 | Earthenware saucepans | cazuelas |
| 21 | 44176 | 蛋杯 | Egg cups | hueveras |
| 21 | 44177 | 蛋杯 | Egg cups | hueveras |
| 21 | 44178 | 非建筑用彩饰玻璃 | Enamelled glass, not for building | vidrio esmaltado, que no sea para la construcción |