Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 43504 | 厨房或家用研磨垫 | Abrasive pads for kitchen or domestic purposes | Almohadillas abrasivas para uso doméstico o de cocina |
| 21 | 43505 | 水族箱盖 | Aquarium covers | cubiertas para acuarios |
| 21 | 43506 | 铝制烘烤托盘 | Baking trays made of aluminium | — |
| 21 | 43507 | 废纸垃圾篓 | Baskets for waste paper littering | — |
| 21 | 43508 | 厨房用擦垫 | Abrasive pads for kitchen purposes | esponjas abrasivas para la cocina |
| 21 | 43509 | 水族池罩 | Aquarium hoods | tapas para acuarios de interior |
| 21 | 43510 | 烘焙用具 | Baking utensils | utensilios de repostería |
| 21 | 43511 | 家用普通金属篮 | Baskets of common metal for household use | — |
| 21 | 43512 | 厨房（清洁）用研磨海绵 | Abrasive sponges for kitchen [cleaning] use | — |
| 21 | 43513 | 水族箱装饰品 | Aquarium ornaments | Adornos para acuarios |
| 21 | 43514 | 烧烤隔热手套 | Barbecue mitts | Guantes de barbacoa |
| 21 | 43515 | 家庭用普通金属篮 | Baskets of common metal for domestic use | — |
| 21 | 43516 | 擦皮肤用摩擦海绵 | Abrasive sponges for scrubbing the skin | esponjas exfoliantes para la piel |
| 21 | 43517 | 水族箱 | Aquariums | Acuarios |
| 21 | 43518 | 花盆底座 | Bases for plant pots | bases para macetas |
| 21 | 43519 | 涂油刷 | Basting brushes | pinceles de cocina |
| 21 | 43520 | 非医用气雾剂分配器 | Aerosol dispensers, not for medical purposes | — |
| 21 | 43521 | 玻璃艺术物品 | Art objects of glass | — |
| 21 | 43522 | 盆 | Basins | — |
| 21 | 43523 | 浇汁勺 | Basting spoons | Cucharas para untar |
| 21 | 43524 | 多用途便携式家用容器 | All-purpose portable household containers | contenedores domésticos portátiles multiusos |
| 21 | 43525 | 清洁用物品 | Articles for cleaning purposes | artículos para fines de limpieza |
| 21 | 43526 | 盆（碗） | Basins [bowls] | cuencos [tazones] |
| 21 | 43527 | 涂油匙（厨房用具） | Basting spoons [cooking utensils] | cucharones [utensilios de cocina] |
| 21 | 43528 | 铝制烘焙器皿 | Aluminium bakeware | moldes de aluminio para hornear |