Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
16 37044 静电复印纸 Xerographic paper papel xerográfico
17 37022 半加工醋酸纤维素 Acetate (Cellulose -), semi-processed —
17 37024 隔音用吸音挡板 Acoustic baffles for soundproofing purposes deflectores acústicos para fines de insonorización
17 37026 天花板用隔音板（绝缘） Acoustic board for ceilings [insulation] —
17 37028 生产用亚克力片材 Acrylic sheets for use in manufacture láminas acrílicas para uso en la fabricación
17 37029 隔声绝缘物 Acoustic insulants aislantes acústicos
17 37031 适用于地板的防滑胶带 Adhesive anti-slip tape for flooring applications Cinta adhesiva antideslizante para aplicaciones en suelos
17 37032 隔音绝缘板 Acoustic insulating boards paneles aislantes acústicos
17 37034 工业或商业用纸箱封箱粘合带 Adhesive bands for sealing cartons for industrial or commercial use Bandas adhesivas para sellar cajas de cartón para uso industrial o comercial
17 37035 非金属材料制隔音绝缘板 Acoustic insulating panels made from non-metallic materials —
17 37037 胶粘带（文具用、医用和家用的除外） Adhesive bands, other than stationery and not for medical or household purposes Bandas adhesivas, excepto las de papelería y las que no sean para uso médico o doméstico
17 37038 固定地毯用胶带 Adhesive tapes for use in securing carpets —
17 37039 隔音板材 Acoustic insulating panels paneles aislantes acústicos
17 37041 非文具用、非医用或家用粘合带 Adhesive bands other than for stationery and not for medical or household purposes Bandas adhesivas que no sean para artículos de papelería ni para uso médico o doméstico.
17 37042 地面覆盖物配用胶带 Adhesive tapes for use with floor coverings —
17 37043 绝缘用隔音屏 Acoustic screens for insulation —
17 37045 胶粘带（文具用、医用和家用的除外） Adhesive bands other than stationery and not for medical or household purposes Bandas adhesivas que no sean de papelería y que no sean para uso médico o doméstico.
17 37046 地毯配用胶带 Adhesive tapes for use with carpets —
17 37047 隔音片 Acoustic sheets láminas acústicas
17 37048 胶粘填缝剂 Adhesive caulking compounds compuestos adhesivos de sellado
17 37049 胶带（家用、医用或文具用除外） Adhesive tapes [other than for household, medical or stationery use] —
17 37050 绝缘用隔音片 Acoustic sheets for insulation Láminas acústicas para aislamiento
17 37051 制造用涂胶带 Adhesive coated bands for use in manufacture —
17 37052 胶带（文具用、医用和家用的除外） Adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes —
17 37053 绝缘用吸音砖 Acoustic tiles for insulation —