Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 36554 | 印刷信息传单 | Printed informational flyers | folletos informativos impresos |
| 16 | 36555 | 作为食品包装的一部分出售的印刷食谱 | Printed recipes sold as a component of food packaging | Recetas impresas vendidas como componente del embalaje de alimentos |
| 16 | 36556 | 印刷信息折页夹 | Printed informational folders | carpetas informativas impresas |
| 16 | 36557 | 打印报告 | Printed reports | informes impresos |
| 16 | 36558 | 电信方面的印刷教学材料 | Printed instructional material on telecommunications | Material didáctico impreso sobre telecomunicaciones |
| 16 | 36559 | 印刷研究报告 | Printed research reports | informes de investigación impresos |
| 16 | 36560 | 印刷邀请函 | Printed invitations | Invitaciones impresas |
| 16 | 36561 | 印刷研讨会笔记 | Printed seminar notes | apuntes impresos del seminario |
| 16 | 36562 | 印刷讲稿 | Printed lectures | Conferencias impresas |
| 16 | 36563 | 印刷好的乐谱 | Printed sheet music | partituras impresas |
| 16 | 36564 | 印刷课文 | Printed lessons | lecciones impresas |
| 16 | 36565 | 插图形式的印刷故事 | Printed stories in illustrated form | Cuentos impresos en forma ilustrada |
| 16 | 36566 | 印刷行李标签 | Printed luggage labels | etiquetas impresas para equipaje |
| 16 | 36567 | 印刷邮件回复卡 | Printed mail response cards | Tarjetas de respuesta postal impresas |
| 16 | 36568 | 色样类印刷品 | Printed material in the nature of color samples | Material impreso en forma de muestras de color |
| 16 | 36569 | 教学用印刷品 | Printed matter for instructional purposes | — |
| 16 | 36570 | 印刷菜单 | Printed menus | Menús impresos |
| 16 | 36571 | 印刷乐谱 | Printed music | — |
| 16 | 36572 | 印刷新闻稿 | Printed news releases | comunicados de prensa impresos |
| 16 | 36573 | 印刷版新闻通讯 | Printed newsletters | boletines impresos |
| 16 | 36574 | 印刷的新奇葡萄酒标签 | Printed novelty wine labels | Etiquetas de vino novedosas impresas |
| 16 | 36575 | 纸制印刷包装材料 | Printed packaging materials of paper | — |
| 16 | 36576 | 印刷宣传册 | Printed pamphlets | folletos impresos |
| 16 | 36577 | 印刷宣传册 | Printed pamphlets | folletos impresos |
| 16 | 36578 | 印刷的调查答题纸 | Printed survey answer sheets | Hojas de respuestas de encuestas impresas |