Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 33829 | 枪械消音器 | Silencers for firearms | silenciadores para armas de fuego |
| 13 | 33830 | 射弹 | Projectiles | Proyectiles |
| 13 | 33831 | 枪支消音器 | Silencers for guns | silenciadores para armas |
| 13 | 33832 | 武器用射弹 | Projectiles for weapons | proyectiles para armas |
| 13 | 33833 | 冲天火箭焰火 | Sky rockets | Cohetes del cielo |
| 13 | 33834 | 导弹（武器） | Projectiles [weapons] | proyectiles [armas] |
| 13 | 33835 | 运动步枪 | Sporting rifles | rifles deportivos |
| 13 | 33836 | 枪械吊带 | Sling straps for firearms | Correas para armas de fuego |
| 13 | 33837 | 弹药用推进烟火混合物 | Propelling pyrotechnic mixtures for ammunition | Mezclas pirotécnicas propulsoras para munición |
| 13 | 33838 | 用于个人防卫的喷雾剂 | Sprays for personal defense purposes | aerosoles para defensa personal |
| 13 | 33839 | 弹弓[武器] | Slingshots [weapons] | — |
| 13 | 33840 | 用于个人防卫的喷雾剂 | Sprays for personal defence purposes | aerosoles para defensa personal |
| 13 | 33841 | 轻武器 | Small arms | armas pequeñas |
| 13 | 33842 | 弹簧驱动鱼枪（武器） | Spring-activated spearguns [weapons] | fusiles de pesca submarina accionados por resorte [armas] |
| 13 | 33843 | 轻武器弹药 | Small arms ammunition | Munición para armas pequeñas |
| 13 | 33844 | 爆管 | Squibs | petardos |
| 13 | 33845 | 轻武器（火器） | Small arms [firearms] | — |
| 13 | 33846 | 枪支支架 | Stands for firearms | Significa armas de fuego |
| 13 | 33847 | 钢丸 | Steel shot | Perdigones de acero |
| 13 | 33848 | 小口径火器 | Small bore firearms | — |
| 13 | 33849 | 枪托 | Stocks (Gun -) | — |
| 13 | 33850 | 发烟起爆器 | Smoke detonators | — |
| 13 | 33851 | 电击枪 | Stun guns | Pistolas eléctricas |
| 13 | 33852 | 装甲车和坦克用烟幕导弹 | Smoke missiles for armoured vehicles and tanks | Misiles de humo para vehículos blindados y tanques |
| 13 | 33853 | 冲锋枪 | Submachine guns | metralletas |