Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 32204 | 航空器用硬壳式结构 | Monocoque structures for aircraft | — |
| 12 | 32205 | 自行车金属铃铛 | Metal bells for bicycles | — |
| 12 | 32206 | 车辆用硬壳式结构 | Monocoque structures for vehicles | — |
| 12 | 32207 | 水上交通工具用金属桅杆 | Metal masts for watercraft | — |
| 12 | 32208 | 单轨车厢 | Monorail carriages | — |
| 12 | 32209 | 作为水上交通工具桅杆的金属杆 | Metal poles being masts for watercraft | — |
| 12 | 32210 | 机动自行车 | Mopeds | ciclomotores / velomotores |
| 12 | 32211 | 车辆轮胎金属钉 | Metal studs for vehicle tyres | Clavos metálicos para neumáticos de vehículos |
| 12 | 32212 | 公共汽车 | Motor buses | autobuses |
| 12 | 32213 | 军用飞机 | Military aircraft | aviones militares |
| 12 | 32214 | 小汽车敞篷顶 | Motor car convertible tops | Techos descapotables para automóviles |
| 12 | 32215 | 军用无人机 | Military drones | drones militares |
| 12 | 32216 | 小汽车衍生厢式货车 | Motor car derived vans | — |
| 12 | 32217 | 运输用军车 | Military vehicles for transport | vehículos militares de transporte |
| 12 | 32218 | 小汽车车门 | Motor car doors | Puertas de automóviles |
| 12 | 32219 | 矿车牵引机 | Mine-car pullers | remolcadores de vagonetas mineras |
| 12 | 32220 | 小汽车座椅 | Motor car seats | Asientos de automóviles |
| 12 | 32221 | 矿车推车机 | Mine-car pushers | Empujadores de vagones mineros |
| 12 | 32222 | 小汽车车窗 | Motor car windows | Ventanas de automóviles |
| 12 | 32223 | 采矿用手推车车轮 | Mine cart wheels | ruedas de vagoneta [minería] |
| 12 | 32224 | 机动房车 | Motor caravans | — |
| 12 | 32225 | 扫雷舰（船舶） | Minesweepers [ships] | dragaminas [buques] |
| 12 | 32226 | 小汽车 | Motor cars | Automóviles |
| 12 | 32227 | 迷你摩托车 | Mini-bikes | Mini-motos |
| 12 | 32228 | 赛车用小汽车 | Motor cars for racing | — |