Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
12 32129 内燃机车 Internal combustion locomotives Locomotoras de combustión interna
12 32130 车辆用充气座椅 Inflatable seats for vehicles —
12 32131 钢包运输车 Ladle carriages carros de cuchara
12 32132 板簧[陆地车辆悬架部件] Leaf springs [land vehicle suspension parts] —
12 32133 内胎 Inner tubes —
12 32134 钢包车 Ladle cars vagones de cuchara
12 32135 休闲船 Leisure boats barcos de recreo
12 32136 补内胎用粘胶补片 Inner tubes (Adhesive rubber patches for repairing -) —
12 32137 陆地汽车 Land automotive vehicles —
12 32138 拖挂式房车用调平设备 Levelling apparatus for caravans —
12 32139 航空器轮胎内胎 Inner tubes for aircraft tires Cámaras de aire para neumáticos de avión
12 32140 车牌框 License plate frames Marcos de matrícula
12 32141 内胎(航空器机轮轮胎用) Inner tubes [for aircraft wheel tires] Cámaras de aire [para neumáticos de ruedas de aviones]
12 32142 起重搬运车 Lift trucks carretillas elevadoras
12 32143 内胎(汽车轮胎用) Inner tubes [for automobile tires] Cámaras de aire [para neumáticos de automóviles]
12 32144 升降车(电梯轿厢) Lifting cars [lift cars] —
12 32145 内胎(汽车轮胎用) Inner tubes for automobile tires Cámaras de aire para neumáticos de automóviles
12 32146 运送滑雪者上山的滑雪缆车 Lifts (Ski -) —
12 32147 尾板升降机(陆地车辆部件) Lifts (Tailboard -) [parts of land vehicles] —
12 32148 轻型飞机 Light aircraft aeronaves ligeras
12 32149 轻型卡车 Light lorries camiones ligeros
12 32150 轻型卡车 Light trucks Camiones ligeros
12 32151 直线感应电机驱动车辆 Linear induction motor drive vehicles vehículos con motor de inducción lineal
12 32152 直线感应电机驱动车辆 Linear induction motor drive vehicles vehículos con motor de inducción lineal
12 32153 运载工具用行李网 Luggage nets for vehicles redes portaequipajes para vehículos