Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
12 32154 安装在引擎盖上的行李架 Luggage racks fitted to the bonnet Portaequipajes montados en el capó
12 32155 可安装于车辆后备箱的行李架 Luggage racks for attachment to vehicle boots portaequipajes para fijar al maletero del vehículo
12 32156 陆地车辆用直线电机 Linear motors for land vehicles motores lineales para vehículos terrestres
12 32157 可安装于车辆引擎盖的行李架 Luggage racks for attachment to vehicle hoods Portaequipajes para fijar al capó del vehículo
12 32158 运载工具用刹车垫 Linings (Brake -) for vehicles —
12 32159 自行车行李架 Luggage racks for bicycles portaequipajes para bicicletas
12 32160 运载工具用刹车垫 Linings for brakes of vehicles —
12 32161 自行车行李架 Luggage racks for cycles portaequipajes para bicicletas
12 32162 车辆衬里 Linings for vehicles —
12 32163 小汽车行李架 Luggage racks for motor cars Portaequipajes para automóviles
12 32164 驱动用环节链(陆地车辆用) Link chains for driving purposes [for land vehicles] —
12 32165 摩托车行李架 Luggage racks for motorcycles Portaequipajes para motocicletas
12 32166 牲畜拖车 Livestock trailers remolques para ganado
12 32167 车辆行李架 Luggage racks for vehicles portaequipajes para vehículos
12 32168 车辆底盘车架用承重型材 Load bearing sections for chassis frames of vehicles —
12 32169 行李车 Luggage trucks camiones de equipaje
12 32170 机动车辆用载货(起重)附件 Load carrying [lifting] attachments for motor vehicles —
12 32171 邮件推车 Mail trolleys —
12 32172 载货拖车 Load carrying trailers —
12 32173 主制动缸 Main brake cylinders Cilindros de freno principales
12 32174 承载车辆 Load carrying vehicles vehículos de transporte de carga
12 32175 手动轮椅 Manual wheelchairs sillas de ruedas manuales
12 32176 车辆用装载机转轴转向架 Loader swivel axle bogies for vehicles —
12 32177 手动操作轮椅 Manually operated wheelchairs —
12 32178 车辆用装载机转轴 Loader swivel axles for vehicles —