Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 30854 小便器 Urinals —
11 30855 紫外线灭菌器 Ultraviolet sterilizers esterilizadores ultravioleta
11 30856 作为卫生设施部件的小便器 Urinals being parts of sanitary installations —
11 30857 紫外线太阳光线灯(医用除外) Ultraviolet sun ray lamps, other than for medical use —
11 30858 小便器(卫生固定装置) Urinals [sanitary fixtures] —
11 30859 地毯下供暖设施 Under carpet heating installations —
11 30860 USB供电的台式风扇 USB-powered desktop fans Ventiladores de escritorio alimentados por USB
11 30861 紫外卤素金属蒸气灯 UV halogen metal vapour lamps Lámparas de vapor metálico halógenas UV
11 30862 工业用真空蒸馏设备 Vacuum distillation apparatus for industrial use Aparato de destilación al vacío para uso industrial
11 30863 工业用真空蒸馏塔 Vacuum distillation columns for industrial use Columnas de destilación al vacío para uso industrial
11 30864 贵金属真空炉 Vacuum furnaces for noble metals —
11 30865 恒温阀(供暖设施部件) Valves (Thermostatic -) [parts of heating installations] —
11 30866 贵金属真空炉 Vacuum furnaces for precious metals —
11 30867 真空灯 Vacuum lamps —
11 30868 台盆式洗手池 Vanity top sinks lavabos de encimera
11 30869 镜片处理用真空炉 Vacuum ovens for the treatment of lenses —
11 30870 作为洗手盆的盥洗台 Vanity units being wash hand basins —
11 30871 真空蒸汽加热设备 Vacuum steam heating apparatus aparato de calentamiento por vapor al vacío
11 30872 带面盆的盥洗台(接供水) Vanity units incorporating basins [connected to the water supply] —
11 30873 作为散热器部件的阀门 Valves as part of radiators Válvulas como parte de los radiadores
11 30874 壁炉用蒸汽抽气罩 Vapour extraction hoods for fireplaces —
11 30875 作为喷水系统部件的阀门 Valves being parts of sprinkler systems —
11 30876 炉灶用蒸汽抽气罩 Vapour extraction hoods for cookers —
11 30877 阀门(水龙头)(卫生设施部件) Valves [faucets] being parts for sanitary installations —
11 30878 炉子用蒸汽抽气罩 Vapour extraction hoods for stoves —