Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 30804 马桶水箱浮球 Toilet tank balls Bolas del tanque del inodoro
11 30805 供暖用储热器械(太阳能) Thermal storage instruments [solar energy] for heating Instrumentos de almacenamiento térmico [energía solar] para calefacción
11 30806 非接触式干手器 Touchless hand drying apparatus Aparato de secado de manos sin contacto
11 30807 马桶水箱 Toilet tanks tanques de inodoro
11 30808 感应式龙头 Touchless taps —
11 30809 抽水马桶 Toilets inodoros
11 30810 毛巾蒸汽机 Towel steamers vaporizadores de toallas
11 30811 病人专用厕具 Toilets adapted for medical patients baños adaptados para pacientes médicos
11 30812 美发厅用毛巾蒸汽机 Towel steamers for hair salons Vaporizadores de toallas para salones de belleza
11 30813 残疾人专用厕具 Toilets adapted for use by the physically handicapped —
11 30814 毛巾蒸汽机(美发用) Towel steamers [for hairdressing purposes] Vaporizadores de toallas [para peluquería]
11 30815 装入活动房屋用厕具 Toilets for incorporation in portable buildings —
11 30816 拖车灯 Trailer lights Luces de remolque
11 30817 带水箱的厕具 Toilets incorporating cisterns —
11 30818 可移动污水处理器械 Transportable instruments for processing sewage —
11 30819 可移动水处理器械 Transportable instruments for processing water —
11 30820 旅行吹风机 Travel hair dryers —
11 30821 浴缸控制阀(管道配件) Tub control valves [plumbing fittings] —
11 30822 浴缸溢水口 Tub overflows La bañera se desborda
11 30823 浴盆出水嘴 Tub spouts Caños de bañera
11 30824 浴缸排水件 Tub wastes —
11 30825 照明用电放电管 Tubes (Discharge -), electric, for lighting —
11 30826 照明用发光管 Tubes (Luminous -) for lighting —
11 30827 管状加热元件 Tubular heating elements —
11 30828 滚筒干衣机(热烘) Tumble driers [heat driers] secadoras de tambor [secadoras de calor]