Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 30904 车辆照明用设备 Vehicles (Lighting apparatus for -) —
11 30905 车辆尾灯 Vehicle taillights luces traseras del vehículo
11 30906 步入式冷藏库 Walk-in refrigerators Refrigeradores de acceso directo
11 30907 运载工具用灯 Vehicles (Lights for -) —
11 30908 运载工具用空调器 Vehicles (Air conditioners for -) —
11 30909 壁灯 Wall lamps lámparas de pared
11 30910 通风设备 Ventilating apparatus aparato de ventilación
11 30911 车辆用防眩目装置(灯具配件) Vehicles (Anti-dazzle devices for -) [lamp fittings] —
11 30912 墙灯 Wall lights apliques de pared
11 30913 车辆用通风设备 Ventilating apparatus for vehicles aparatos de ventilación para vehículos
11 30914 运载工具用除霜器 Vehicles (Defrosters for -) —
11 30915 壁灯配件(开关除外) Wall lights (fittings for -) [other than switches] —
11 30916 通风排气扇 Ventilating exhaust fans Ventiladores extractores de aire
11 30917 运载工具用除霜器 Vehicles (Defrosters for -) —
11 30918 浴缸用壁挂式出水嘴 Wall-mounted spouts for baths Grifos murales para bañeras
11 30919 换气扇 Ventilating fans Ventiladores
11 30920 运载工具用除霜器 Vehicles (Defrosters for -) —
11 30921 坐浴盆用壁挂式出水嘴 Wall-mounted spouts for bidets Grifos murales para bidés
11 30922 商用换气扇 Ventilating fans for commercial use Ventiladores de ventilación para uso comercial
11 30923 水槽用壁挂式出水嘴 Wall-mounted spouts for sinks Grifos murales para fregaderos
11 30924 家用换气扇 Ventilating fans for household use Ventiladores de ventilación para uso doméstico
11 30925 洗手盆用壁挂式出水嘴 Wall-mounted spouts for wash-hand basins Grifos murales para lavabos
11 30926 工业用换气扇 Ventilating fans for industrial use Ventiladores de ventilación para uso industrial
11 30927 墙纸蒸汽机 Wallpaper steamers —
11 30928 车辆用换气扇 Ventilating fans for use in vehicles ventiladores para uso en vehículos