Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 25354 | 振动表 | Vibration gauges | medidores de vibración |
| 09 | 25355 | 车辆故障警示灯 | Vehicle breakdown warning lamps | luces de advertencia de avería del vehículo |
| 09 | 25356 | 阀门自动操作用遥控器 | Valves (Remote controls for automatically operating -) | — |
| 09 | 25357 | 振动计 | Vibration meters | medidores de vibración |
| 09 | 25358 | 车辆故障警告三角牌 | Vehicle breakdown warning triangles | triángulos de señalización de avería para vehículos |
| 09 | 25359 | 电磁阀（电磁开关） | Valves (Solenoid -) [electromagnetic switches] | — |
| 09 | 25360 | 振动传感器 | Vibration sensors | Sensores de vibración |
| 09 | 25361 | 车辆油尺 | Vehicle dipsticks | varillas medidoras de vehículos |
| 09 | 25362 | 视频数字化仪 | Video digitisers | — |
| 09 | 25363 | 检测泄漏用蒸汽监测设备 | Vapour monitoring apparatus for the detection of leaks | — |
| 09 | 25364 | 装于风力发电机机舱的振动传感器 | Vibration sensors for installation in wind mill housings | — |
| 09 | 25365 | 车辆驾驶训练模拟器 | Vehicle drive training simulators | simuladores de entrenamiento de conducción de vehículos |
| 09 | 25366 | 视频数字化仪 | Video digitizers | digitalizadores de vídeo |
| 09 | 25367 | 可变电容器 | Variable capacitors | condensadores variables |
| 09 | 25368 | 安装在风车机舱内的振动传感器 | Vibration sensors for installation in windmill housings | Sensores de vibración para instalación en carcasas de aerogeneradores |
| 09 | 25369 | 车辆用熔断器 | Vehicle fuses | — |
| 09 | 25370 | 视频光盘播放器 | Video disc players | Reproductores de discos de vídeo |
| 09 | 25371 | 可变电阻 | Variable resistances | — |
| 09 | 25372 | 视频加速器 | Video accelerators | aceleradores de vídeo |
| 09 | 25373 | 车辆停车计时器 | Vehicle parking meters | parquímetros |
| 09 | 25374 | 视频光盘播放器 | Video disk players | Reproductores de discos de vídeo |
| 09 | 25375 | 可变电阻器 | Variable resistors | — |
| 09 | 25376 | 视频放大设备 | Video amplifying apparatus | — |
| 09 | 25377 | 运载工具用无线电设备 | Vehicle radios | aparatos de radio para vehículos |
| 09 | 25378 | 录有动画片的影碟 | Video disks with recorded animated cartoons | Discos de vídeo con dibujos animados grabados |