Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 25329 手机用USB线 USB cables for cellphones Cables USB para teléfonos móviles
09 25330 轮胎量规 Tyre gauges —
09 25331 实验室用真空烧瓶 Vacuum flasks for laboratory use —
09 25332 USB读卡器 USB card readers lectores de tarjetas USB
09 25333 真空计 Vacuum gauges vacuómetros / indicadores de vacío
09 25334 USB充电器 USB chargers cargadores USB
09 25335 真空测量仪器 Vacuum measuring instruments —
09 25336 USB闪存盘 USB flash drives memorias USB / memorias flash
09 25337 实验室用真空探头 Vacuum probes for laboratory use Sondas de vacío para uso en laboratorio
09 25338 USB闪存盘(非预录) USB flash drives [not pre-recorded] —
09 25339 科学用真空探头 Vacuum probes for scientific use Sondas de vacío para uso científico
09 25340 USB硬件 USB hardware Hardware USB
09 25341 真空管特性测试仪 Vacuum tube characteristic testers Probadores de características de tubos de vacío
09 25342 收音机用真空管 Vacuum tubes for radios Tubos de vacío para radios
09 25343 真空电子管(无线电) Vacuum tubes [radio] tubos de vacío [radio]
09 25344 变速控制设备 Variable speed control apparatus aparato de control de velocidad variable
09 25345 阀门执行器(电气控制器) Valve operators [electric controls] —
09 25346 可变电感器 Variometers variómetros
09 25347 阀门自动操作用电气控制器 Valves (Electric controls for automatically operating -) —
09 25348 振动探测器 Vibration detectors detectores de vibración
09 25349 压敏电阻 Varistors Varistores
09 25350 阀门自动操作用电子控制器 Valves (Electronic controls for automatically operating -) —
09 25351 振动激励器 Vibration exciters —
09 25352 车辆电池 Vehicle batteries baterías de vehículos
09 25353 救生衣充气阀 Valves for inflating lifejackets —