Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 25279 三脚架(望远镜用) Tripods [for telescopes] Trípodes [para telescopios]
09 25280 微调电容器 Trimmer capacitors —
09 25281 水下电力电缆 Underwater power cables cables de alimentación subacuáticos
09 25282 实验室用超声波清洗仪器 Ultrasonic cleaning instruments for laboratory use —
09 25283 三脚架(望远镜用) Tripods for telescopes trípodes para telescopios
09 25284 水下声呐导航设备 Underwater sonar navigational apparatus aparato de navegación por sonar subacuático
09 25285 超声波探测器(医用除外) Ultrasonic detectors [non-medical] —
09 25286 放电管(照明用的除外) Tubes (Electric discharge -), other than for lighting —
09 25287 水下声呐勘测设备 Underwater sonar surveying apparatus aparato de sonar para estudios submarinos
09 25288 实验室用超声波诊断设备 Ultrasonic diagnostic apparatus for laboratory use Aparato de diagnóstico por ultrasonidos para uso en laboratorio
09 25289 科学用管(移液管) Tubes [pipettes] for scientific use —
09 25290 计算机打印机用未填充墨盒 Unfilled ink cartridges for computer printers Cartuchos de tinta vacíos para impresoras de ordenador
09 25291 超声波探伤仪 Ultrasonic flaw detectors detectores de fallas ultrasónicos
09 25292 扳钮开关 Tumbler switches —
09 25293 单结晶体管 Unijunction transistors —
09 25294 超声波流体测量设备 Ultrasonic fluid measuring apparatus aparato de medición de fluidos por ultrasonidos
09 25295 涡轮流量计 Turbine meters medidores de turbina
09 25296 不间断电源设备 Uninterruptable power supply apparatus —
09 25297 超声波测量设备 Ultrasonic measuring apparatus aparato de medición ultrasónica
09 25298 电视摄像机 TV cameras cámaras de televisión
09 25299 不间断电源设备(电池) Uninterruptible power supply apparatus [battery] aparato de alimentación ininterrumpida [batería]
09 25300 车辆用超声波物体探测器 Ultrasonic object detectors for use on vehicles Detectores ultrasónicos de objetos para uso en vehículos
09 25301 电视监视器 TV monitors Monitores de televisión
09 25302 通用扰动分析仪 Universal disturbance analyzers analizadores de perturbaciones universales
09 25303 超声波探头(医用除外) Ultrasonic probes, other than for medical use sondas ultrasónicas, distintas de las de uso médico