Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 25229 电视广播用发射设备 Transmitting apparatus for television broadcasting —
09 25230 发射机模拟器 Transmitter simulators —
09 25231 无线电广播用发射设备 Transmitting apparatus for radio broadcasting —
09 25232 发射器 Transmitters —
09 25233 发射机(电信) Transmitting sets [telecommunication] emisores [telecomunicación]
09 25234 发射遇险信号用发射器 Transmitters for emitting distress signals —
09 25235 发射管 Transmitting tubes tubos transmisores
09 25236 传输电子信号用发射器 Transmitters for the transmission of electronic signals —
09 25237 复用转换器 Transmultiplexers Transmultiplexores
09 25238 传输电信号用发射器 Transmitters for the transmission of electric signals —
09 25239 透明片(摄影) Transparencies [photography] transparencias [fotografía]
09 25240 应急通信用发射器 Transmitters for use in emergency communications transmisores para uso en comunicaciones de emergencia
09 25241 透明度测量设备 Transparency measuring apparatus —
09 25242 轮胎匹配设备 Tyre matching apparatus —
09 25243 透明片投影装置 Transparency projection apparatus aparato de proyección de transparencias
09 25244 轮胎监测设备 Tyre monitoring apparatus —
09 25245 高射投影仪用透明胶片(摄影用,已曝光) Transparent films [photographic, exposed] for overhead projectors —
09 25246 轮胎压力表 Tyre pressure gauges manómetros de presión de neumáticos
09 25247 微调电阻器 Trimmer resistors —
09 25248 应答器单元 Transponder units —
09 25249 轮胎气压测量仪 Tyre-pressure measurers Medidores de presión de neumáticos
09 25250 三极管 Triodes triodos
09 25251 信号转发器 Transponders transpondedores
09 25252 车辆轮胎低气压自动指示器 Tyres (Automatic indicators of low pressure in vehicle -) —
09 25253 行车电脑 Trip computers —