Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 25154 刀具测量仪 Tool measuring instruments instrumentos de medición de herramientas
09 25155 轨迹球输入器件 Track ball input devices —
09 25156 车辆轮胎低气压自动指示器 Tires (Automatic indicators of low pressure in vehicle -) —
09 25157 时间数据发生器 Time data generators —
09 25158 工具显微镜 Toolmakers' microscopes microscopios para fabricantes de herramientas
09 25159 轨迹球 Track balls —
09 25160 滴定池 Titration cells —
09 25161 地形测量设备(电子) Topographic apparatus [electronic] aparato topográfico [electrónico]
09 25162 轨迹球 Trackballs —
09 25163 滴定控制器 Titration controllers —
09 25164 地形测量设备(电气) Topographic apparatus [electric] —
09 25165 轨迹球[计算机设备] Trackballs [computer apparatus] —
09 25166 拨动开关(电) Toggle switches [electric] —
09 25167 地形测量设备(光学) Topographic apparatus [optical] —
09 25168 交易卡(编码,机读) Trading cards [encoded- machine readable] —
09 25169 非医疗用途的断层扫描设备 Tomographic apparatus, other than for medical use —
09 25170 扭矩测量设备 Torque measuring apparatus —
09 25171 交易卡[磁性] Trading cards [magnetic] —
09 25172 非医疗用途的断层扫描仪器 Tomographic instruments, other than for medical use —
09 25173 扭矩计 Torque meters medidores de par
09 25174 防交通事故用穿戴反光圆片 Traffic accidents (Reflecting discs, for wear, for the prevention of -) —
09 25175 非医疗用途的断层扫描仪器 Tomographic instruments, other than for medical use —
09 25176 扭矩换能器 Torque transducers —
09 25177 锥形交通路标 Traffic cones conos de tráfico
09 25178 扭转试验机 Torsion testers probadores de torsión