Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 25179 交通锥(发光) Traffic cones [luminous] —
09 25180 总计器 Totalizators totalizadores
09 25181 交通管制设备(电气) Traffic control apparatus [electric] —
09 25182 累加器(计数设备) Totalizators [counting apparatus] —
09 25183 交通管制设备(电子) Traffic control apparatus [electronic] —
09 25184 触摸板 Touch pads Paneles táctiles
09 25185 交通管制设备(发光) Traffic control apparatus [luminous] —
09 25186 触摸板(电) Touch pads [electric] —
09 25187 金属制交通标志(发光) Traffic signs of metal [luminous] —
09 25188 交通管制设备(照明) Traffic control apparatus [lighting] —
09 25189 触摸板[电子] Touch pads [electronic] —
09 25190 金属制交通标志(机械) Traffic signs of metal [mechanical] —
09 25191 交通管制设备(机械) Traffic control apparatus [mechanical] —
09 25192 触控面板 Touch panels paneles táctiles
09 25193 电子格式的培训指南 Training guides in electronic format —
09 25194 交通引导设备(发光标志) Traffic guidance apparatus [luminous sign] aparato de señalización de tráfico [señal luminosa]
09 25195 触摸屏笔 Touch screen pens Lápices para pantalla táctil
09 25196 电子格式的培训手册 Training manuals in electronic format —
09 25197 交通引导设备(机械) Traffic guidance apparatus [mechanical] —
09 25198 触摸屏 Touch screens pantallas táctiles
09 25199 计算机程序形式的培训手册 Training manuals in the form of a computer program —
09 25200 交通引导设备(电气) Traffic guidance apparatus [electric] —
09 25201 触敏控制面板 Touch sensitive control panels —
09 25202 收发器 Transceivers transceptores
09 25203 交通引导设备(电子) Traffic guidance apparatus [electronic] —