Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 25054 热熔断体 Thermal cutoffs interruptores térmicos
09 25055 非医用测试仪 Testing apparatus not for medical purposes aparatos de análisis que no sean para uso médico
09 25056 热电偶 Thermocouples termopares
09 25057 热断路器 Thermal cutouts —
09 25058 电子部件用测试器件 Testing devices for electronic parts —
09 25059 热像图设备(医用除外) Thermographic apparatus, other than for medical use —
09 25060 热能测量设备 Thermal energy measuring apparatus —
09 25061 测试探针(医用除外) Testing probes, other than for medical purposes sondas de prueba, excepto para fines médicos
09 25062 热成像仪 Thermography apparatus —
09 25063 夜视用热成像设备 Thermal imaging apparatus for night vision —
09 25064 四极管 Tetrodes —
09 25065 热比重计 Thermohydrometers —
09 25066 热成像设备(医用除外) Thermal imaging apparatus [other than for medical use] —
09 25067 纺织品测试仪 Textile testers Probadores textiles
09 25068 热磁断路装置 Thermomagnetic cut-out devices Dispositivos de corte termomagnético
09 25069 热敏打印头 Thermal printer heads —
09 25070 纺织测试机 Textile testing machines máquinas de ensayo textil
09 25071 温度计 Thermometers Termómetros
09 25072 测厚规 Thickness gauges medidores de espesor
09 25073 热敏打印机 Thermal printers impresoras térmicas
09 25074 观剧镜 Theatre glasses gafas de teatro
09 25075 非医用温度计 Thermometers not for medical purposes Termómetros no para uso médico
09 25076 精简型客户端计算机 Thin client computers clientes ligeros [ordenadores]
09 25077 防事故或受伤用保暖防护用品(服装) Thermal protective aids [clothing] for protection against accident or injury —
09 25078 防窃报警器 Theft alarms alarmas antirrobo