Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 24979 武器用瞄准望远镜 Telescopic sights for artillery miras telescópicas de artillería
09 24980 科学用温度计量表 Temperature meters for scientific use Medidores de temperatura para uso científico
09 24981 电视接收机(电视机) Television receivers [tv sets] receptores de televisión [televisores]
09 24982 车辆供暖系统用温度控制器设备 Temperature controllers apparatus for use in vehicle heating systems —
09 24983 枪械用望远瞄准镜 Telescopic sights for firearms miras telescópicas para armas de fuego
09 24984 科学用温度监测器 Temperature monitors for scientific use monitores de temperatura para uso científico
09 24985 电视接收机(电视机) Television receivers [TV sets] receptores de televisión [televisores]
09 24986 机器用温度控制器设备 Temperature controllers apparatus for machines —
09 24987 工业用温度监测器 Temperature monitors for industrial use monitores de temperatura para uso industrial
09 24988 电视接收碟形天线 Television receiving dishes —
09 24989 机器用温度控制设备 Temperature controlling apparatus for machines —
09 24990 家用温度监测器 Temperature monitors for household use monitores de temperatura para uso doméstico
09 24991 电视录像机 Television recorders —
09 24992 温度控制设备 Temperature controlling apparatus aparato de control de temperatura
09 24993 中央供暖散热器用温度监测器(阀门) Temperature monitors [valves] for central heating radiators —
09 24994 电视机 Television sets televisores
09 24995 温度显示单元 Temperature display units —
09 24996 车辆发动机用温度调节器 Temperature regulators for vehicle engines reguladores de temperatura para motores de vehículos
09 24997 电视信号放大器 Television signal amplifiers amplificadores de señal de televisión
09 24998 温度反馈单元 Temperature feedback units —
09 24999 试验台架 Test beds —
09 25000 科学用温度传感设备 Temperature sensing apparatus for scientific use —
09 25001 电视制式转换器 Television standards converters —
09 25002 温度表 Temperature gauges indicadores de temperatura
09 25003 测试台 Test benches bancos de prueba