Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 24554 | 太阳能发电面板 | Solar panels for electricity generation | paneles solares para la generación de electricidad |
| 09 | 24555 | 发电用太阳能电池板 | Solar panels for the production of electricity | paneles solares para producir electricidad |
| 09 | 24556 | 太阳能收音机 | Solar powered radios | radios alimentadas por energía solar |
| 09 | 24557 | 太阳能电话 | Solar powered telephones | — |
| 09 | 24558 | 太阳能晶片 | Solar wafers | obleas solares |
| 09 | 24559 | 焊接用头盔 | Solderers' helmets | caretas para soldar |
| 09 | 24560 | 电磁操作阀 | Solenoid operated valves | — |
| 09 | 24561 | 电磁阀 | Solenoid valves | válvulas solenoides |
| 09 | 24562 | 螺线管阀（电磁开关） | Solenoid valves [electromagnetic switches] | válvulas solenoides [interruptores electromagnéticos] |
| 09 | 24563 | 螺线管 | Solenoids | — |
| 09 | 24564 | 喷墨打印机用固体墨盒（空） | Solid ink cartridges [empty] for ink-jet printers | — |
| 09 | 24565 | 固态硬盘 [SSD] | Solid-state drive [SSD] | — |
| 09 | 24566 | 固态硬盘 | Solid state drives | Unidades de estado sólido |
| 09 | 24567 | 固态混合硬盘 [SSHD] | Solid-state hybrid drive [SSHD] | — |
| 09 | 24568 | 固体激光器 | Solid-state lasers | — |
| 09 | 24569 | 固态存储器 | Solid-state memories | memorias de estado sólido |
| 09 | 24570 | 固态继电器 | Solid-state relays | relés de estado sólido |
| 09 | 24571 | 固态录像机 | Solid-state video recorders | grabadoras de vídeo de estado sólido |
| 09 | 24572 | 声呐设备 | Sonar apparatus | aparato de sonar |
| 09 | 24573 | 声呐装置 | Sonars | sonares |
| 09 | 24574 | 声音警报器 | Sound alarms | Alarmas sonoras |
| 09 | 24575 | 声响报警器（车辆用除外） | Sound alarms, other than for vehicles | — |
| 09 | 24576 | 声音放大器 | Sound amplifiers | amplificadores de sonido |
| 09 | 24577 | 声音放大设备 | Sound amplifying apparatus | aparato amplificador de sonido |
| 09 | 24578 | 声音放大接收器 | Sound amplifying receivers | — |