Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 24529 声音混合设备 Sound mixing apparatus —
09 24530 控制建筑物环境、门禁和安全系统用软件 Software to control building environmental, access and security systems —
09 24531 声音处理器 Sound processors procesadores de sonido
09 24532 土壤湿度计 Soil moisture meters Medidores de humedad del suelo
09 24533 声音投射器 Sound projectors proyectores de sonido
09 24534 太阳能电池 Solar batteries pilas solares / baterías solares
09 24535 录音器 Sound recorders —
09 24536 家用太阳能电池 Solar batteries for domestic use —
09 24537 录音装置 Sound recording apparatus aparatos de grabación de sonido
09 24538 工业用太阳能电池 Solar batteries for industrial use baterías solares para uso industrial
09 24539 录音载体 Sound recording carriers soportes para grabaciones sonoras
09 24540 太阳能电池充电器 Solar battery chargers —
09 24541 录音盘片 Sound recording discs discos de grabación de sonido
09 24542 太阳能光伏电池 Solar cells Células solares
09 24543 录音带 Sound recording strips cintas para grabaciones sonoras
09 24544 发电用太阳能电池单元 Solar cells for electricity generation —
09 24545 录音磁带条 Sound recording tapes —
09 24546 发电用太阳能集能器 Solar energy collectors for electricity generation colectores de energía solar para la generación de electricidad
09 24547 录音制品 Sound recordings grabaciones de sonido
09 24548 太阳能组件 Solar modules —
09 24549 声音记录物 Sound records discos de sonido
09 24550 太阳能电池板阵列 Solar panel arrays —
09 24551 声音记录盘 Sound registering discs —
09 24552 太阳能电池板 Solar panels paneles solares
09 24553 声音记录带 Sound registering tapes —